ἀντίμορφος: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ δὲ παράκαιρος ἡδονὴ τίκτει βλάβην → Tempestiva aliqua ni voluptas sit, nocet → Die Lust zur falschen Zeit gebiert nur Schadensfrust
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0256.png Seite 256]] ([[μορφή]], nachgeformt, nachgebildet, Luc. adv. ἀντιμόρφως, Plut. Crass. 32. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0256.png Seite 256]] ([[μορφή]], nachgeformt, nachgebildet, Luc. adv. ἀντιμόρφως, Plut. Crass. 32. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />formé d'après, dont la forme répond à, qui correspond à, gén..<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[μορφή]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀντίμορφος''': -ον, [[ὁμοιόμορφος]], Λουκ. Ἔρωτ. 44. - Ἐπίρρ. -φως, τινὶ Πλουτ. Κράσσ. 32. | |lstext='''ἀντίμορφος''': -ον, [[ὁμοιόμορφος]], Λουκ. Ἔρωτ. 44. - Ἐπίρρ. -φως, τινὶ Πλουτ. Κράσσ. 32. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 12:30, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, formed after, corresponding to a thing, Luc.Am. 44. Adv. -φως, τινί Plu.Crass.32.
German (Pape)
[Seite 256] (μορφή, nachgeformt, nachgebildet, Luc. adv. ἀντιμόρφως, Plut. Crass. 32.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
formé d'après, dont la forme répond à, qui correspond à, gén..
Étymologie: ἀντί, μορφή.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντίμορφος: -ον, ὁμοιόμορφος, Λουκ. Ἔρωτ. 44. - Ἐπίρρ. -φως, τινὶ Πλουτ. Κράσσ. 32.
Greek Monotonic
ἀντίμορφος: -ον, ομοιόμορφος, εφάμιλλος προς, τινί, σε Λουκ.
Russian (Dvoretsky)
ἀντίμορφος: похожий по форме, точно воспроизведенный (χαρακτῆρες Luc.).
Middle Liddell
corresponding to, τινί Luc.
