ἐξεπιπολῆς: Difference between revisions
From LSJ
τίς Ἑλλὰς ἢ βάρβαρος ἢ τῶν προπάροιθ' εὐγενετᾶν ἕτερος ἔτλα κακῶν τοσῶνδ' αἵματος ἁμερίου τοιάδ' ἄχεα φανερά → what woman Greek or foreign or what other scion of ancient nobility has endured of mortal bloodshed's woes so many, such manifest pains
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0877.png Seite 877]] = ἐπιπολῆς, Luc. Nigr. 35, vgl. [[ἐπιπολή]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0877.png Seite 877]] = ἐπιπολῆς, Luc. Nigr. 35, vgl. [[ἐπιπολή]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adv.</i><br />à la surface.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ἐπιπολή]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐξεπιπολῆς''': ἴδε ἐν λ. [[ἐπιπολή]]. | |lstext='''ἐξεπιπολῆς''': ἴδε ἐν λ. [[ἐπιπολή]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 15:01, 2 October 2022
English (LSJ)
v. ἐπιπολή.
German (Pape)
[Seite 877] = ἐπιπολῆς, Luc. Nigr. 35, vgl. ἐπιπολή.
French (Bailly abrégé)
adv.
à la surface.
Étymologie: ἐξ, ἐπιπολή.
Greek (Liddell-Scott)
ἐξεπιπολῆς: ἴδε ἐν λ. ἐπιπολή.
Greek Monolingual
ἐξεπιπολής (Α)
επίρρ. εντελώς επιπόλαια.
Russian (Dvoretsky)
ἐξεπιπολῆς: тж. ἐξ ἐπιπολῆς adv. по поверхности, поверхностно, слегка (καθίκετο ὁ λόγος Luc.).
