ἐντόσθια: Difference between revisions
From LSJ
κακῶς ζῆν κρεῖσσον ἢ καλῶς θανεῖν → better to live ignobly than to die nobly, better to live badly than to die well
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0857.png Seite 857]] τά, das Innere, das Eingeweide, Tim. Locr. 100 b u. Sp., wie Luc. Navig. 27. Nach E. M. auch [[ἐνδόσθια]] geschrieben. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0857.png Seite 857]] τά, das Innere, das Eingeweide, Tim. Locr. 100 b u. Sp., wie Luc. Navig. 27. Nach E. M. auch [[ἐνδόσθια]] geschrieben. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ων ([[τά]]) :<br />intestins, entrailles.<br />'''Étymologie:''' [[ἔντοσθε]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐντόσθια''': -ων, τά, ὡς καὶ νῦν, Λατ. intestina, ὡς το [[ἔγκατα]], [[ἔνδινα]], Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 4. 9, 7, Τίμ. Λοκρ. 100Β, Λουκ. Πλοῖον ἢ Εὐχ. 27, κτλ.· - [[ὡσαύτως]] ἀπαντᾷ ὁ [[τύπος]] [[ἐνδόσθια]] παρὰ τοῖς Ἑβδ. (ἐν Ἐξόδ. ΚΘ΄, 17 κ. ἀλλ.), καὶ παρ’ Ἡσυχ.: «[[ἐνδόσθια]]· [[ἔγκατα]]», καὶ ἐν Ε. Μ. (345. 21)· καὶ ἐντοσθίδια παρὰ τῷ Ἱππ. 682. 41, καὶ τῷ Ἀριστ. ἐν τῷ π. Ζ. Μορ. 4, 9, 6. | |lstext='''ἐντόσθια''': -ων, τά, ὡς καὶ νῦν, Λατ. intestina, ὡς το [[ἔγκατα]], [[ἔνδινα]], Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 4. 9, 7, Τίμ. Λοκρ. 100Β, Λουκ. Πλοῖον ἢ Εὐχ. 27, κτλ.· - [[ὡσαύτως]] ἀπαντᾷ ὁ [[τύπος]] [[ἐνδόσθια]] παρὰ τοῖς Ἑβδ. (ἐν Ἐξόδ. ΚΘ΄, 17 κ. ἀλλ.), καὶ παρ’ Ἡσυχ.: «[[ἐνδόσθια]]· [[ἔγκατα]]», καὶ ἐν Ε. Μ. (345. 21)· καὶ ἐντοσθίδια παρὰ τῷ Ἱππ. 682. 41, καὶ τῷ Ἀριστ. ἐν τῷ π. Ζ. Μορ. 4, 9, 6. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 15:10, 2 October 2022
German (Pape)
[Seite 857] τά, das Innere, das Eingeweide, Tim. Locr. 100 b u. Sp., wie Luc. Navig. 27. Nach E. M. auch ἐνδόσθια geschrieben.
French (Bailly abrégé)
ων (τά) :
intestins, entrailles.
Étymologie: ἔντοσθε.
Greek (Liddell-Scott)
ἐντόσθια: -ων, τά, ὡς καὶ νῦν, Λατ. intestina, ὡς το ἔγκατα, ἔνδινα, Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 4. 9, 7, Τίμ. Λοκρ. 100Β, Λουκ. Πλοῖον ἢ Εὐχ. 27, κτλ.· - ὡσαύτως ἀπαντᾷ ὁ τύπος ἐνδόσθια παρὰ τοῖς Ἑβδ. (ἐν Ἐξόδ. ΚΘ΄, 17 κ. ἀλλ.), καὶ παρ’ Ἡσυχ.: «ἐνδόσθια· ἔγκατα», καὶ ἐν Ε. Μ. (345. 21)· καὶ ἐντοσθίδια παρὰ τῷ Ἱππ. 682. 41, καὶ τῷ Ἀριστ. ἐν τῷ π. Ζ. Μορ. 4, 9, 6.
Greek Monolingual
τα
βλ. εντόσθιος.
Russian (Dvoretsky)
ἐντόσθια: τά внутренности Plat., Arst.
