Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἱπποκλείδης: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ αὐτὸς ἔφησε τὸν μὲν ὕπνον ὀλιγοχρόνιον θάνατον, τὸν δὲ θάνατον πολυχρόνιον ὕπνον → Plato said that sleep was a short-lived death but death was a long-lived sleep

Gnomologium Vaticanum, 446
m (Text replacement - "l’" to "l'")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=i(ppoklei/dhs
|Beta Code=i(ppoklei/dhs
|Definition=ου, ὁ, ([[κλείω]]) [[pudenda muliebria]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>703</span>.
|Definition=ου, ὁ, ([[κλείω]]) [[pudenda muliebria]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>703</span>.
}}
{{bailly
|btext=(ὁ) :<br />τὸ τῆς γυναικὸς [[μόριον]] AR <i>selon Eust.</i><br />'''Étymologie:''' prob. d’un certain Ἱπποκλείδης ; selon la scholie, à cause de l'abondance de poils.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἱπποκλείδης''': ὁ «οὕτω κακοσχόλως τὸ τῆς γυναικὸς [[μόριον]] Ἀριστοφάνης (Ἀποσπ. 621) εἶπεν» Ἡσύχ., πρβλ. καὶ Φωτ. Λεξ.
|lstext='''ἱπποκλείδης''': ὁ «οὕτω κακοσχόλως τὸ τῆς γυναικὸς [[μόριον]] Ἀριστοφάνης (Ἀποσπ. 621) εἶπεν» Ἡσύχ., πρβλ. καὶ Φωτ. Λεξ.
}}
{{bailly
|btext=(ὁ) :<br />τὸ τῆς γυναικὸς [[μόριον]] AR <i>selon Eust.</i><br />'''Étymologie:''' prob. d’un certain Ἱπποκλείδης ; selon la scholie, à cause de l'abondance de poils.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἱπποκλείδης]], ὁ (Α)<br />το γυναικείο [[μόριο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἱππ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>κλείδης</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>κλειώ</i>). Η λ. πλάστηκε από τον Αριστοφάνη για [[δημιουργία]] κωμικού αποτελέσματος].
|mltxt=[[ἱπποκλείδης]], ὁ (Α)<br />το γυναικείο [[μόριο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἱππ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>κλείδης</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>κλειώ</i>). Η λ. πλάστηκε από τον Αριστοφάνη για [[δημιουργία]] κωμικού αποτελέσματος].
}}
}}

Revision as of 17:40, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἱπποκλείδης Medium diacritics: ἱπποκλείδης Low diacritics: ιπποκλείδης Capitals: ΙΠΠΟΚΛΕΙΔΗΣ
Transliteration A: hippokleídēs Transliteration B: hippokleidēs Transliteration C: ippokleidis Beta Code: i(ppoklei/dhs

English (LSJ)

ου, ὁ, (κλείω) pudenda muliebria, Ar.Fr.703.

French (Bailly abrégé)

(ὁ) :
τὸ τῆς γυναικὸς μόριον AR selon Eust.
Étymologie: prob. d’un certain Ἱπποκλείδης ; selon la scholie, à cause de l'abondance de poils.

Greek (Liddell-Scott)

ἱπποκλείδης: ὁ «οὕτω κακοσχόλως τὸ τῆς γυναικὸς μόριον Ἀριστοφάνης (Ἀποσπ. 621) εἶπεν» Ἡσύχ., πρβλ. καὶ Φωτ. Λεξ.

Greek Monolingual

ἱπποκλείδης, ὁ (Α)
το γυναικείο μόριο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἱππ(ο)- + -κλείδης (< κλειώ). Η λ. πλάστηκε από τον Αριστοφάνη για δημιουργία κωμικού αποτελέσματος].