ὠμόθυμος: Difference between revisions
From LSJ
Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=w)mo/qumos | |Beta Code=w)mo/qumos | ||
|Definition=ον, [[savage-hearted]], <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>885</span> (lyr.), <span class="bibl">Ph.2.15</span>, al. | |Definition=ον, [[savage-hearted]], <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>885</span> (lyr.), <span class="bibl">Ph.2.15</span>, al. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />au cœur dur <i>ou</i> cruel.<br />'''Étymologie:''' [[ὠμός]], [[θυμός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὠμόθῡμος''': -ον, ὁ ἔχων ἀγρίαν ψυχήν, Σοφ. Αἴ. 885, Φίλων 2. 15, κλπ. | |lstext='''ὠμόθῡμος''': -ον, ὁ ἔχων ἀγρίαν ψυχήν, Σοφ. Αἴ. 885, Φίλων 2. 15, κλπ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 18:35, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, savage-hearted, S.Aj.885 (lyr.), Ph.2.15, al.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
au cœur dur ou cruel.
Étymologie: ὠμός, θυμός.
Greek (Liddell-Scott)
ὠμόθῡμος: -ον, ὁ ἔχων ἀγρίαν ψυχήν, Σοφ. Αἴ. 885, Φίλων 2. 15, κλπ.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που έχει σκληρή ψυχή, άσπλαγχνος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὠμός + θυμός (πρβλ. μεγαλό-θυμος)].
Russian (Dvoretsky)
ὠμόθῡμος: жестоконравный, суровый Soph.
