handle: Difference between revisions
πάντα χωρεῖ καὶ οὐδὲν μένει καὶ δὶς ἐς τὸν αὐτὸν ποταμὸν οὐκ ἂν ἐμβαίης → all things move and nothing remains still, and you cannot step twice into the same stream
(Woodhouse 3) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_383.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_383.jpg}}]]'''subs.''' | ||
P. and V. [[λαβή]], ἡ. | |||
<b class="b2">Handle of a sword</b>: V. [[κώπη]], ἡ. | |||
<b class="b2">Handle of a shield</b>: Ar. and V. [[πόρπαξ]], ὁ. | |||
Met., <b class="b2">opportunity</b> (<b class="b2">for attack, etc.</b>): P. [[ἀντιλαβή]], ἡ, P. and V. [[λαβή]], ἡ, or <b class="b2">pl</b> [[ἀφορμή]], ἡ, or pl. | |||
<b class="b2">A handle for gossip</b>: V. ἀφορμαί λόγων (Eur., ''Phoen.'' 199). | |||
<b class="b2">With two handles</b> (<b class="b2">of a jar</b>), adj.: P. [[δίωτος]], V. [[ἀμφίστομος]]. | |||
'''v. trans.''' | |||
<b class="b2">Touch</b>: P. and V. ἅπτεσθαι (gen.), V. θιγγάνειν (gen.) (also Xen. but rare P.), ψαύειν (gen.) (rare P.), ἐπιψαύειν (gen.), προσθιγγάνειν (gen.), προσψαύειν (absol.), ποτιψαύειν (absol.). | |||
<b class="b2">Take in hand</b>: Ar. and P. μεταχειρίζειν (or mid.), P. and V. ἐγχειρεῖν (dat.), ἐπιχειρεῖν (dat.). | |||
<b class="b2">Manage</b>: P. and V. οἰκεῖν, Ar. and P. διοικεῖν, ταμιεύειν, P. διαχειρίζειν. | |||
<b class="b2">Treat</b>: P. and V. χρῆσθαι (dat.), P. διατιθέναι, Ar. and P. μεταχειρίζειν (or mid.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:43, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
subs.
P. and V. λαβή, ἡ. Handle of a sword: V. κώπη, ἡ. Handle of a shield: Ar. and V. πόρπαξ, ὁ. Met., opportunity (for attack, etc.): P. ἀντιλαβή, ἡ, P. and V. λαβή, ἡ, or pl ἀφορμή, ἡ, or pl. A handle for gossip: V. ἀφορμαί λόγων (Eur., Phoen. 199). With two handles (of a jar), adj.: P. δίωτος, V. ἀμφίστομος. v. trans. Touch: P. and V. ἅπτεσθαι (gen.), V. θιγγάνειν (gen.) (also Xen. but rare P.), ψαύειν (gen.) (rare P.), ἐπιψαύειν (gen.), προσθιγγάνειν (gen.), προσψαύειν (absol.), ποτιψαύειν (absol.). Take in hand: Ar. and P. μεταχειρίζειν (or mid.), P. and V. ἐγχειρεῖν (dat.), ἐπιχειρεῖν (dat.). Manage: P. and V. οἰκεῖν, Ar. and P. διοικεῖν, ταμιεύειν, P. διαχειρίζειν. Treat: P. and V. χρῆσθαι (dat.), P. διατιθέναι, Ar. and P. μεταχειρίζειν (or mid.).
