διαπρηστεύω: Difference between revisions
From LSJ
Ἦθος προκρίνειν χρημάτων γαμοῦντα δεῖ → Ex moribus, non aere, nupturam aestima → Bewerte den Charakter nicht das Geld der Braut
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0598.png Seite 598]] l. d., Her. 4, 79, [[varia lectio|v.l.]] διεπίστευσε, emend. διεδρήστευσε, Reiz διεπερίσσευσε. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0598.png Seite 598]] l. d., Her. 4, 79, [[varia lectio|v.l.]] διεπίστευσε, emend. διεδρήστευσε, Reiz διεπερίσσευσε. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=διαπρηστεύω [διά, πίμπρημι] een uitbrander geven, uitvaren tegen, met πρός + acc.: διεπρήστευσε... τις... πρὸς τοὺς Σκύθας iemand gaf de Scythen een uitbrander Hdt. 4.79. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''διαπρηστεύω:''' [[выдавать]] (Her. - [[varia lectio|v.l.]] [[διαδρηστεύω]] и διαδρηπετεύω). | |||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''διαπρηστεύω:''' βλ. [[διαδρηστεύω]]. | |lsmtext='''διαπρηστεύω:''' βλ. [[διαδρηστεύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''διαπρηστεύω''': ἴδε ἐν λ. [[διαδρηστεύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[v. [[διαδρηστεύω]] | |mdlsjtxt=[v. [[διαδρηστεύω]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:31, 2 October 2022
English (LSJ)
v. διαδρηστεύω.
Spanish (DGE)
dud., quizá montar en cólera διεπρήστευσε τῶν τις Βορυσθενεϊτέων πρὸς τοὺς Σκύθας Hdt.4.79.
German (Pape)
[Seite 598] l. d., Her. 4, 79, v.l. διεπίστευσε, emend. διεδρήστευσε, Reiz διεπερίσσευσε.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
διαπρηστεύω [διά, πίμπρημι] een uitbrander geven, uitvaren tegen, met πρός + acc.: διεπρήστευσε... τις... πρὸς τοὺς Σκύθας iemand gaf de Scythen een uitbrander Hdt. 4.79.
Russian (Dvoretsky)
διαπρηστεύω: выдавать (Her. - v.l. διαδρηστεύω и διαδρηπετεύω).
Greek Monotonic
διαπρηστεύω: βλ. διαδρηστεύω.
Greek (Liddell-Scott)
διαπρηστεύω: ἴδε ἐν λ. διαδρηστεύω.
Middle Liddell
[v. διαδρηστεύω
