Τυρρηνός: Difference between revisions
Δεῖ τοὺς φιλοῦντας πίστιν, οὐ λόγους ἔχειν → Non bene stat intra verba amicorum fides → Vertrauen müssen Freunde sich, viel reden nicht
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=οῦ;<br /><i>adj. m.</i><br />de Tyrrhénie, tyrrhénien ; [[οἱ]] Τυρρηνοί les Tyrrhéniens.<br />'''Étymologie:'''. | |btext=οῦ;<br /><i>adj. m.</i><br />de Tyrrhénie, tyrrhénien ; [[οἱ]] Τυρρηνοί les Tyrrhéniens.<br />'''Étymologie:'''. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Τυρρηνός:'''<br /><b class="num">I</b> ион. [[Τυρσηνός]] ὁ Тиррен или Тирсен (сын лидийского царя Атиса, основавший, по преданию, лидийскую колонию на зап. побережье Италии, поздн. Этрурия) Her.<br /><b class="num">II</b> ион. и староатт. [[Τυρσηνός]] 3 тирренский HH, Hes., Pind., Her., Trag.<br /><b class="num">III</b> ион. и староатт. [[Τυρσηνός]], дор. [[Τυρσανός|Τυρσᾱνός]] ὁ тирренец<br /><b class="num">1)</b> представитель пеласгического племени в Лидии Her.;<br /><b class="num">2)</b> житель Тиррении, т. е. Этрурии, этруск Her. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''Τυρρηνός:''' βλ. [[Τυρσηνός]]. | |lsmtext='''Τυρρηνός:''' βλ. [[Τυρσηνός]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:24, 3 October 2022
English (LSJ)
ή, όν, Tyrrhenian, IG22.1629.223, Plb.1.6.4, etc.; cf. Τυρσηνικός.
French (Bailly abrégé)
οῦ;
adj. m.
de Tyrrhénie, tyrrhénien ; οἱ Τυρρηνοί les Tyrrhéniens.
Étymologie:.
Russian (Dvoretsky)
Τυρρηνός:
I ион. Τυρσηνός ὁ Тиррен или Тирсен (сын лидийского царя Атиса, основавший, по преданию, лидийскую колонию на зап. побережье Италии, поздн. Этрурия) Her.
II ион. и староатт. Τυρσηνός 3 тирренский HH, Hes., Pind., Her., Trag.
III ион. и староатт. Τυρσηνός, дор. Τυρσᾱνός ὁ тирренец
1) представитель пеласгического племени в Лидии Her.;
2) житель Тиррении, т. е. Этрурии, этруск Her.
Greek (Liddell-Scott)
Τυρρηνός: ἴδε Τυρσηνός.
Greek Monolingual
και ιων. τ. Τυρσηνός και δωρ. τ. Τυρρανός και Τυρσανός, -ή, -όν, θηλ. και Τυρρηνίς και ιων. τ. Τυρσηνίς, -ίδος, Α
1. αυτός που κατάγεται ή προέρχεται από την Τυρρηνία
2. (το αρσ. στον πληθ. ως ουσ.) οἱ Τυρρηνοί ή Τυρσηνοί
οι κάτοικοι της Τυρρηνίας, ελληνική ονομασία τών Ετρούσκων.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < τοπωνύμιο Τύρρα / Τύρσα (βλ. λ. τύρσις)].
Greek Monotonic
Τυρρηνός: βλ. Τυρσηνός.
