καθαγιάζω: Difference between revisions

From LSJ

Κύριε, βοήθησον τὸν δοῦλον σου Νῖλον κτλ. → Lord, help your slave Nilos ... (mosaic inscription from 4th-cent. church in the Negev)

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span>(?s)(?!.*<span class="bld">) " to "")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1279.png Seite 1279]] VLL., = Folgm; auch Plut. Brut. 20, [[varia lectio|v.l.]]
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1279.png Seite 1279]] VLL., = Folgm; auch Plut. Brut. 20, [[varia lectio|v.l.]]
}}
{{elru
|elrutext='''καθαγιάζω:''' Plut. = [[καθαγίζω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=(AM [[καθαγιάζω]]) [[καθιστώ]] [[κάτι]] ή κάποιον άγιο, [[εξαγνίζω]], [[εξαγιάζω]] (α. «καθαγιάζονται τα ύδατα» — β «ὁ σοφὸς καθαγιάζει ψυχήν», Φίλ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἁγιάζω]].
|mltxt=(AM [[καθαγιάζω]]) [[καθιστώ]] [[κάτι]] ή κάποιον άγιο, [[εξαγνίζω]], [[εξαγιάζω]] (α. «καθαγιάζονται τα ύδατα» — β «ὁ σοφὸς καθαγιάζει ψυχήν», Φίλ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἁγιάζω]].
}}
{{elru
|elrutext='''καθαγιάζω:''' Plut. = [[καθαγίζω]].
}}
}}

Revision as of 13:35, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καθᾰγιάζω Medium diacritics: καθαγιάζω Low diacritics: καθαγιάζω Capitals: ΚΑΘΑΓΙΑΖΩ
Transliteration A: kathagiázō Transliteration B: kathagiazō Transliteration C: kathagiazo Beta Code: kaqagia/zw

English (LSJ)

= sq., LXXLe.27.26, 2 Ma.1.26; ὁ σοφὸς -άζει ψυχήν <span cl

German (Pape)

[Seite 1279] VLL., = Folgm; auch Plut. Brut. 20, v.l.

Russian (Dvoretsky)

καθαγιάζω: Plut. = καθαγίζω.

Greek (Liddell-Scott)

καθαγιάζω: τῷ ἑπομ., Ἑβδ. (Λευκ. ΚΖ, 26. Β΄ Μακκ. Α΄, 26).

Spanish

adorar

Greek Monolingual

(AM καθαγιάζω) καθιστώ κάτι ή κάποιον άγιο, εξαγνίζω, εξαγιάζω (α. «καθαγιάζονται τα ύδατα» — β «ὁ σοφὸς καθαγιάζει ψυχήν», Φίλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + ἁγιάζω.