κεγχραμίς: Difference between revisions
τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1410.png Seite 1410]] ίδος, ἡ, die kleinen Körner in den Feigen u. Oliven; Hippocr.; Arist. H. A. 5, 17; Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1410.png Seite 1410]] ίδος, ἡ, die kleinen Körner in den Feigen u. Oliven; Hippocr.; Arist. H. A. 5, 17; Sp. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κεγχρᾰμίς:''' ίδος (ῐδ) ἡ фиговое зернышко Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κεγχραμίς]], -[[ίδος]], ἡ (Α)<br /><b>1.</b> ο [[μικρός]] [[σπόρος]] του σύκου<br /><b>2.</b> το [[κουκούτσι]] της [[ελιάς]]<br /><b>3.</b> [[κάθε]] [[λεπτός]] [[κόκκος]]<br /><b>4.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>αἱ κεγχραμίδες</i><br />τα τραχώματα τών οφθαλμών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Μεταπλασμένος τ. του [[κέγχρος]], <i>ο</i>, πιθ. [[κατά]] τα [[καλαμίς]], [[σησαμίς]]. | |mltxt=[[κεγχραμίς]], -[[ίδος]], ἡ (Α)<br /><b>1.</b> ο [[μικρός]] [[σπόρος]] του σύκου<br /><b>2.</b> το [[κουκούτσι]] της [[ελιάς]]<br /><b>3.</b> [[κάθε]] [[λεπτός]] [[κόκκος]]<br /><b>4.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>αἱ κεγχραμίδες</i><br />τα τραχώματα τών οφθαλμών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Μεταπλασμένος τ. του [[κέγχρος]], <i>ο</i>, πιθ. [[κατά]] τα [[καλαμίς]], [[σησαμίς]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:40, 3 October 2022
English (LSJ)
ίδος, ἡ, (κέγχρος)
A seed of fig, Hp.Nat.Mul.109, Arist. HA549a29, Thphr.HP1.11.6, 2.8.2.
2 olive kernel, Suid.
3 pl., trachomata of the eye, Orib.Eup.4.27 tit.
German (Pape)
[Seite 1410] ίδος, ἡ, die kleinen Körner in den Feigen u. Oliven; Hippocr.; Arist. H. A. 5, 17; Sp.
Russian (Dvoretsky)
κεγχρᾰμίς: ίδος (ῐδ) ἡ фиговое зернышко Arst.
Greek (Liddell-Scott)
κεγχρᾰμίς: -ίδος, ἡ, (κέγχρος) ὁ ἐν τῷ σύκῳ μικρὸς σπόρος, Ἱππ. 586. 49, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 5. 17, 4, Θεόφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 1. 11, 6. 2) ὁ πυρὴν τῆς ἐλαίας, Σουΐδ.
Greek Monolingual
κεγχραμίς, -ίδος, ἡ (Α)
1. ο μικρός σπόρος του σύκου
2. το κουκούτσι της ελιάς
3. κάθε λεπτός κόκκος
4. στον πληθ. αἱ κεγχραμίδες
τα τραχώματα τών οφθαλμών.
[ΕΤΥΜΟΛ. Μεταπλασμένος τ. του κέγχρος, ο, πιθ. κατά τα καλαμίς, σησαμίς.
