μεγαλοκοίλιος: Difference between revisions
μηδὲν κοτυλίζειν, ἀλλὰ καταπάττειν χύδην → not to sell by the cupful, but to dole out indiscriminately | not to sell by retail but wholesale
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0106.png Seite 106]] mit großer Höhlung, großem Bauche; Arist. p. an. 4, 4; Schol. Luc. Bacch. 2. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0106.png Seite 106]] mit großer Höhlung, großem Bauche; Arist. p. an. 4, 4; Schol. Luc. Bacch. 2. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μεγᾰλοκοίλιος:''' [[имеющий большие полости]] (sc. [[καρδία]] Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μεγαλοκοίλιος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει μεγάλες τις κοιλίες της καρδιάς<br /><b>2.</b> αυτός που έχει μεγάλες εντερικές αύλακες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μεγαλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[κοιλία]] ([[πρβλ]]. [[νευροκοίλιος]], [[σκληροκοίλιος]])]. | |mltxt=[[μεγαλοκοίλιος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει μεγάλες τις κοιλίες της καρδιάς<br /><b>2.</b> αυτός που έχει μεγάλες εντερικές αύλακες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μεγαλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[κοιλία]] ([[πρβλ]]. [[νευροκοίλιος]], [[σκληροκοίλιος]])]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:29, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, with large ventricles, Arist.PA667a29; with large intestinal canal, Mnesith. ap.Orib.21.7.6,7 (Sup.):—written μεγᾰλό-κοιλος ( = προγάστωρ) in Gal.6.467.
German (Pape)
[Seite 106] mit großer Höhlung, großem Bauche; Arist. p. an. 4, 4; Schol. Luc. Bacch. 2.
Russian (Dvoretsky)
μεγᾰλοκοίλιος: имеющий большие полости (sc. καρδία Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
μεγᾰλοκοίλιος: -ον, ὁ ἔχων μεγάλας (τῆς καρδίας) τὰς κοιλίας, Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 4. 4, 30· ― ἐν τοῖς Ἀντιγρ. τοῦ Γαλην. μεγαλόκοιλος.
Greek Monolingual
μεγαλοκοίλιος, -ον (Α)
1. αυτός που έχει μεγάλες τις κοιλίες της καρδιάς
2. αυτός που έχει μεγάλες εντερικές αύλακες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μεγαλ(ο)- + κοιλία (πρβλ. νευροκοίλιος, σκληροκοίλιος)].
