τετραμηνιαῖος: Difference between revisions
Γυναῖκα θάπτειν κρεῖσσόν ἐστιν ἢ γαμεῖν → Sepelire satius feminam quam ducere → Ein Weib bestatten, besser ist's als heiraten
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tetraminiaios | |Transliteration C=tetraminiaios | ||
|Beta Code=tetramhniai=os | |Beta Code=tetramhniai=os | ||
|Definition=α, ον, = | |Definition=α, ον, = [[τετραμήνιος]] ([[lasting four months]]), σπονδαί DS. 11.80 ; of the [[foetus]], Gal. 14.154. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1098.png Seite 1098]] D. Sic. 11, 80, und [[τετράμηνος]], von vier Monaten, vier Monate dauernd; Thuc. 5, 63; Pol. 18, 22, 5 u. öfter; vgl. Lob. Phryn. 549. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1098.png Seite 1098]] D. Sic. 11, 80, und [[τετράμηνος]], von vier Monaten, vier Monate dauernd; Thuc. 5, 63; Pol. 18, 22, 5 u. öfter; vgl. Lob. Phryn. 549. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τετρᾰμηνιαῖος:''' Diod. = [[τετράμηνος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-α, -ο / | |mltxt=-α, -ο / τετραμηνιαῖος, -αία, -ον, ΝΜΑ, και τετραμηναῖος, -αία, -ον, Μ<br />αυτός που διαρκεί [[τέσσερεις]] μήνες («τετραμηνιαίους σπονδὰς ἐποιήσαντο», <b>Διόδ.</b>)<br /><b>μσν.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ τετραμηνιαῖον</i><br />[[χρονικό]] [[διάστημα]] τεσσάρων μηνών, τετράμηνο<br /><b>αρχ.</b><br />(για [[έμβρυο]]) αυτός που αποβλήθηκε [[μετά]] από τετράμηνη [[κύηση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τετράμηνος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ιαίος</i> / -<i>αῖος</i>]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:05, 3 October 2022
English (LSJ)
α, ον, = τετραμήνιος (lasting four months), σπονδαί DS. 11.80 ; of the foetus, Gal. 14.154.
German (Pape)
[Seite 1098] D. Sic. 11, 80, und τετράμηνος, von vier Monaten, vier Monate dauernd; Thuc. 5, 63; Pol. 18, 22, 5 u. öfter; vgl. Lob. Phryn. 549.
Russian (Dvoretsky)
τετρᾰμηνιαῖος: Diod. = τετράμηνος.
Greek (Liddell-Scott)
τετραμηνιαῖος: -α, -ον, = τῷ ἑπομ., σπονδαὶ Διόδ. 14. 80, πρβλ. Λοβέκ. εἰς Φρύνιχ. 949.
Greek Monolingual
-α, -ο / τετραμηνιαῖος, -αία, -ον, ΝΜΑ, και τετραμηναῖος, -αία, -ον, Μ
αυτός που διαρκεί τέσσερεις μήνες («τετραμηνιαίους σπονδὰς ἐποιήσαντο», Διόδ.)
μσν.
το ουδ. ως ουσ. τὸ τετραμηνιαῖον
χρονικό διάστημα τεσσάρων μηνών, τετράμηνο
αρχ.
(για έμβρυο) αυτός που αποβλήθηκε μετά από τετράμηνη κύηση.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τετράμηνος + κατάλ. -ιαίος / -αῖος].
