ἀγάφθεγκτος: Difference between revisions
From LSJ
ἀμείνω δ' αἴσιμα πάντα (Odyssey VII.310 / XV.71) → all things are better in moderation
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0010.png Seite 10]] [[ἀοιδή]], Pind. Ol. 6, 91, stark tönender Sang. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0010.png Seite 10]] [[ἀοιδή]], Pind. Ol. 6, 91, stark tönender Sang. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀγάφθεγκτος:''' [[громкий]], [[звонкий]] (ἀοιδαί Pind.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>ᾰγάφθεγκτος, -ον</b> [[loudly]] [[sounding]] ἀγαφθέγκτων ἀοιδᾶν (O. 6.91) | |sltr=<b>ᾰγάφθεγκτος, -ον</b> [[loudly]] [[sounding]] ἀγαφθέγκτων ἀοιδᾶν (O. 6.91) | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:05, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, (φθέγγομαι) loud-sounding, ἀοιδαί Pi.O.6.91.
Spanish (DGE)
-ον
• Prosodia: [ᾰ-]
de poderosa voz ἀοιδαί Pi.O.6.91.
German (Pape)
[Seite 10] ἀοιδή, Pind. Ol. 6, 91, stark tönender Sang.
Russian (Dvoretsky)
ἀγάφθεγκτος: громкий, звонкий (ἀοιδαί Pind.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀγάφθεγκτος: -ον, (φθέγγομαι), μεγάλα φθεγγόμενος, μεγαλόφωνος, ἀοιδαί, Πίνδ. Ὀ. 6. 155.
English (Slater)
ᾰγάφθεγκτος, -ον loudly sounding ἀγαφθέγκτων ἀοιδᾶν (O. 6.91)
