ἀλακάτα: Difference between revisions
From LSJ
μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow
(big3_2) |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=ἀλακάτα | |||
|Medium diacritics=ἀλακάτα | |||
|Low diacritics=αλακάτα | |||
|Capitals=ΑΛΑΚΑΤΑ | |||
|Transliteration A=alakáta | |||
|Transliteration B=alakata | |||
|Transliteration C=alakata | |||
|Beta Code=a)laka/ta | |||
|Definition=ἡ, Doric for [[ἠλακάτη]]; — ''Dim.'' [[ἀλακάτιον]], τό, POxy. 1740.8 (iii/iv AD). | |||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=v. [[ἠλακάτη]]. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0088.png Seite 88]] dor. für [[ἠλακάτη]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0088.png Seite 88]] dor. für [[ἠλακάτη]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>dor. c.</i> [[ἠλακάτη]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀλακάτα:''' ἡ дор. = [[ἠλακάτη]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀλακάτα''': ἡ Δωρ. ἀντὶ [[ἠλακάτη]]. | |lstext='''ἀλακάτα''': ἡ Δωρ. ἀντὶ [[ἠλακάτη]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[ἀλακάτα]], η (Α)<br />δωρ. τ. [[αντί]] του [[ἠλακάτη]]<br />στη Μυκην. η λ. μαρτυρείται έμμεσα με το παράγωγο <i>ἀλακάτεια</i>. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{lsm | ||
| | |lsmtext='''ἀλακάτα:''' ἡ, Δωρ. αντί [[ἠλακάτη]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:15, 3 October 2022
English (LSJ)
ἡ, Doric for ἠλακάτη; — Dim. ἀλακάτιον, τό, POxy. 1740.8 (iii/iv AD).
Spanish (DGE)
v. ἠλακάτη.
German (Pape)
French (Bailly abrégé)
dor. c. ἠλακάτη.
Russian (Dvoretsky)
ἀλακάτα: ἡ дор. = ἠλακάτη.
Greek (Liddell-Scott)
ἀλακάτα: ἡ Δωρ. ἀντὶ ἠλακάτη.
Greek Monolingual
ἀλακάτα, η (Α)
δωρ. τ. αντί του ἠλακάτη
στη Μυκην. η λ. μαρτυρείται έμμεσα με το παράγωγο ἀλακάτεια.
Greek Monotonic
ἀλακάτα: ἡ, Δωρ. αντί ἠλακάτη.
