ἐπαναίρεσις: Difference between revisions
From LSJ
Θησαυρός ἐστι τῶν κακῶν κακὴ γυνή → Ingens mali thesaurus est mulier mala → Ein Schatz an allem Schlechten ist ein schlechtes Weib
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0900.png Seite 900]] ἡ, das aus dem Wege Schaffen, Tödten, Pol. 5, 55, 4 u. öfter; Zerstörung, 2, 37, 8. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0900.png Seite 900]] ἡ, das aus dem Wege Schaffen, Tödten, Pol. 5, 55, 4 u. öfter; Zerstörung, 2, 37, 8. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπαναίρεσις:''' εως ἡ [[истребление]], [[уничтожение]] Polyb. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐπαναίρεσις]], η (Α)<br /><b>1.</b> [[καταστροφή]], όλεθρος<br /><b>2.</b> [[φόνος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> <i>αν</i>-[[αίρεσις]] (<span style="color: red;"><</span> [[αναιρώ]] «[[καταστρέφω]]»]. | |mltxt=[[ἐπαναίρεσις]], η (Α)<br /><b>1.</b> [[καταστροφή]], όλεθρος<br /><b>2.</b> [[φόνος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> <i>αν</i>-[[αίρεσις]] (<span style="color: red;"><</span> [[αναιρώ]] «[[καταστρέφω]]»]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 19:45, 3 October 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, slaughter, destruction, Plb.2.37.8: pl., μεγάλαι ἀνθρώπων ἐ. Nech. in Cat.Cod.Astr.7.140.
German (Pape)
[Seite 900] ἡ, das aus dem Wege Schaffen, Tödten, Pol. 5, 55, 4 u. öfter; Zerstörung, 2, 37, 8.
Russian (Dvoretsky)
ἐπαναίρεσις: εως ἡ истребление, уничтожение Polyb.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπαναίρεσις: -εως, ἡ, φόνος, ὄλεθρος, καταστροφή, Πολύβ. 5. 55, 4, 2. 37, 8.
Greek Monolingual
ἐπαναίρεσις, η (Α)
1. καταστροφή, όλεθρος
2. φόνος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επί + αν-αίρεσις (< αναιρώ «καταστρέφω»].
