observe: Difference between revisions

From LSJ

Μέμνησο νέος ὤν, ὡς γέρων ἔσῃ ποτέ → Iuvenis memento te fore aliquando senem → Bedenke jung schon, dass dereinst ein Greis du bist

Menander, Monostichoi, 354
(Woodhouse 4)
 
(CSV4)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_567.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_567.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_567.jpg}}]]'''v. trans.'''
<b class="b2">Note</b>: P. and V. νοῦν ἔχειν [[πρός]] (acc. or dat.), ἐπισκοπεῖν, ἐννοεῖν (or mid.), νοεῖν (or mid.), Ar. and P. προσέχειν (dat.), προσέχειν τὸν νοῦν (dat.). Absol., P. and V. ἐνδέχεσθαι.
<b class="b2">Perceive</b>: P. and V. μανθάνειν, αἰσθάνεσθαι (acc. or gen.). ἐπαισθάνεσθαι (acc. or gen.), γιγνώσκειν, P. καταμανθάνειν.
<b class="b2">Look at, examine</b>: P. and V. ἐπισκοπεῖν, θεᾶσθαι, ἀναθρεῖν; see [[examine]], [[watch]].
<b class="b2">Be on the watch for</b>: P. and V. φυλάσσειν (acc.), προσδοκᾶν (acc.), Ar. and P. ἐπιτηρεῖν (acc.), V. καραδοκεῖν (acc.) (also Xen.).
<b class="b2">Watch</b>: P. and V. φυλάσσειν, Ar. and V. ἐποπτεύειν; see [[watch]], [[behold]].
<b class="b2">Comply with, keep</b>: P. and V. [[σῴζω|σώζειν]], φυλάσσειν, διασώζειν, διαφυλάσσειν.
<b class="b2">Abide by</b>: P. and V. ἐμμένειν (dat.).
<b class="b2">Celebrate</b>: P. and V. [[ἄγω|ἄγειν]].
<b class="b2">Make a remark</b>: P. and V. [[λέγω|λέγειν]], εἰπεῖν; see [[say]].
}}
}}

Revision as of 09:47, 21 July 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 567.jpg

v. trans.

Note: P. and V. νοῦν ἔχειν πρός (acc. or dat.), ἐπισκοπεῖν, ἐννοεῖν (or mid.), νοεῖν (or mid.), Ar. and P. προσέχειν (dat.), προσέχειν τὸν νοῦν (dat.). Absol., P. and V. ἐνδέχεσθαι. Perceive: P. and V. μανθάνειν, αἰσθάνεσθαι (acc. or gen.). ἐπαισθάνεσθαι (acc. or gen.), γιγνώσκειν, P. καταμανθάνειν. Look at, examine: P. and V. ἐπισκοπεῖν, θεᾶσθαι, ἀναθρεῖν; see examine, watch. Be on the watch for: P. and V. φυλάσσειν (acc.), προσδοκᾶν (acc.), Ar. and P. ἐπιτηρεῖν (acc.), V. καραδοκεῖν (acc.) (also Xen.). Watch: P. and V. φυλάσσειν, Ar. and V. ἐποπτεύειν; see watch, behold. Comply with, keep: P. and V. σώζειν, φυλάσσειν, διασώζειν, διαφυλάσσειν. Abide by: P. and V. ἐμμένειν (dat.). Celebrate: P. and V. ἄγειν. Make a remark: P. and V. λέγειν, εἰπεῖν; see say.