δυσαπιστέω: Difference between revisions
From LSJ
Φίλος με βλάπτων (λυπῶν) οὐδὲν ἐχθροῦ διαφέρει → Laedens amicus distat inimico nihil → Ein Freund, der schadet, ist ganz gelich mir einem Feind
(big3_12) |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=δυσαπιστέω | |||
|Medium diacritics=δυσαπιστέω | |||
|Low diacritics=δυσαπιστέω | |||
|Capitals=ΔΥΣΑΠΙΣΤΕΩ | |||
|Transliteration A=dysapistéō | |||
|Transliteration B=dysapisteō | |||
|Transliteration C=dysapisteo | |||
|Beta Code=dusapiste/w | |||
|Definition=v. [[δυσάπιστος]]. | |||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[creer a duras penas]], [[desconfiar]], Euagr.Schol.<i>HE</i> 4.33, Hdn.<i>Exc.Verb</i>.7.30, <i>Anecd.Ludw</i>.158.3. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0676.png Seite 676]] ein [[δυσάπιστος]] sein, B. A. 1285. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0676.png Seite 676]] ein [[δυσάπιστος]] sein, B. A. 1285. | ||
| Line 4: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δυσαπιστέω''': δυσκόλως ἀπιστῶ, εὐκόλως [[πιστεύω]] παρατατ. δυσηπίστουν (δυσαρεστῶ δυσηρέστουν), Κ. Λάσκ. ἐν τῇ Γραμματικῇ (Ἑλλ. Πατρολ. Migne τ. 161, σ. 936). | |lstext='''δυσαπιστέω''': δυσκόλως ἀπιστῶ, εὐκόλως [[πιστεύω]] παρατατ. δυσηπίστουν (δυσαρεστῶ δυσηρέστουν), Κ. Λάσκ. ἐν τῇ Γραμματικῇ (Ἑλλ. Πατρολ. Migne τ. 161, σ. 936). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:00, 6 October 2022
English (LSJ)
v. δυσάπιστος.
Spanish (DGE)
creer a duras penas, desconfiar, Euagr.Schol.HE 4.33, Hdn.Exc.Verb.7.30, Anecd.Ludw.158.3.
German (Pape)
[Seite 676] ein δυσάπιστος sein, B. A. 1285.
Greek (Liddell-Scott)
δυσαπιστέω: δυσκόλως ἀπιστῶ, εὐκόλως πιστεύω παρατατ. δυσηπίστουν (δυσαρεστῶ δυσηρέστουν), Κ. Λάσκ. ἐν τῇ Γραμματικῇ (Ἑλλ. Πατρολ. Migne τ. 161, σ. 936).
