ἀνδιχάζω: Difference between revisions
From LSJ
στάζει γὰρ αὖ μοι φοίνιον τόδ᾽ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμα → blood oozing from the deep wound, bloody gore drops oozing from the depths of my wound
m (LSJ2 replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)ndixa/zw | |Beta Code=a)ndixa/zw | ||
|Definition=to [[be divided in opinion]], of judges, IG 9(1).333 (Locr.). | |Definition=to [[be divided in opinion]], of judges, IG 9(1).333 (Locr.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἀνδῐχάζω) <b class="num">1</b> [[partir]], [[abrir en dos]] ἵνα Δωσοῦς [μὴ μ'] [[ἄνις]] [ἀ] νδιχάσῃ ῥινοτόροις βέλεσιν para que el amante de Afrodita (Hefesto, el hierro) no me abra con sus penetrantes dardos (en boca de una ostra)</i>, Philet. en <i>PLouvr</i>.inv.7733.6.<br /><b class="num">2</b> [[disentir entre sí]] αἴ κ' ἀνδιχάζοντι τοὶ ξενοδίκαι <i>IG</i> 9<sup>2</sup>.717.10 (Calion V a.C.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνδιχάζω''': ([[ἀναδιχάζω]]), αἴ κ’ ἀνδιχάζωντι = ἐὰν [[δίχα]] γένωνται διχοψηφῶσιν, Ἐπιγρ. Λοκρ. ἔκδ. Ἰω. Οἰκ. | |lstext='''ἀνδιχάζω''': ([[ἀναδιχάζω]]), αἴ κ’ ἀνδιχάζωντι = ἐὰν [[δίχα]] γένωνται διχοψηφῶσιν, Ἐπιγρ. Λοκρ. ἔκδ. Ἰω. Οἰκ. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:30, 6 October 2022
English (LSJ)
to be divided in opinion, of judges, IG 9(1).333 (Locr.).
Spanish (DGE)
(ἀνδῐχάζω) 1 partir, abrir en dos ἵνα Δωσοῦς [μὴ μ'] ἄνις [ἀ] νδιχάσῃ ῥινοτόροις βέλεσιν para que el amante de Afrodita (Hefesto, el hierro) no me abra con sus penetrantes dardos (en boca de una ostra), Philet. en PLouvr.inv.7733.6.
2 disentir entre sí αἴ κ' ἀνδιχάζοντι τοὶ ξενοδίκαι IG 92.717.10 (Calion V a.C.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀνδιχάζω: (ἀναδιχάζω), αἴ κ’ ἀνδιχάζωντι = ἐὰν δίχα γένωνται διχοψηφῶσιν, Ἐπιγρ. Λοκρ. ἔκδ. Ἰω. Οἰκ.
