ἐμπελάτειρα: Difference between revisions
From LSJ
Μὴ πρὸς τὸ κέρδος πανταχοῦ πειρῶ βλέπειν → Noli perpetuo vertere oculos ad lucrum → Gewinnsucht habe nirgendwo allein im Blick
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)mpela/teira | |Beta Code=e)mpela/teira | ||
|Definition=[<b class="b3">λᾰ], ἡ</b>,= [[πελάτις]], [[πλᾶτις]], <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>170</span>, <span class="bibl">Euph.9.11</span>. | |Definition=[<b class="b3">λᾰ], ἡ</b>,= [[πελάτις]], [[πλᾶτις]], <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>170</span>, <span class="bibl">Euph.9.11</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[que acude]], [[que asiste]] λοχίῃσι γυναικῶν ἐ. [[Ἄρτεμις]] Euph.9.11<br /><b class="num">•</b>dicho de una prostituta [[que se hace la encontradiza, se arrima o aborda]], [[buscona]] τοὺς αὐτῷ σκοτίους ἐ. καὶ ἔτεκε [[γυνή]] los hijos que a escondidas parió para él una mujer arrimadiza</i> Call.<i>Fr</i>.527.<br /><b class="num">2</b> [[que acerca]], [[que trae]] c. gen. Κύπρι, μυροπνεύστων ἐ. Πόθων <i>Eleg.Alex.Adesp.Halic</i>.2. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐμπελάτειρα''': ἡ, = πελάτις, [[πλᾶτις]]. Καλιμμ. Ἀποσπ. 170. | |lstext='''ἐμπελάτειρα''': ἡ, = πελάτις, [[πλᾶτις]]. Καλιμμ. Ἀποσπ. 170. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:20, 6 October 2022
English (LSJ)
[λᾰ], ἡ,= πελάτις, πλᾶτις, Call.Fr.170, Euph.9.11.
Spanish (DGE)
-ας
• Prosodia: [-ᾰ-]
1 que acude, que asiste λοχίῃσι γυναικῶν ἐ. Ἄρτεμις Euph.9.11
•dicho de una prostituta que se hace la encontradiza, se arrima o aborda, buscona τοὺς αὐτῷ σκοτίους ἐ. καὶ ἔτεκε γυνή los hijos que a escondidas parió para él una mujer arrimadiza Call.Fr.527.
2 que acerca, que trae c. gen. Κύπρι, μυροπνεύστων ἐ. Πόθων Eleg.Alex.Adesp.Halic.2.
German (Pape)
[Seite 812] ἡ, Beischläferinn, Call. frg. 170.
Greek (Liddell-Scott)
ἐμπελάτειρα: ἡ, = πελάτις, πλᾶτις. Καλιμμ. Ἀποσπ. 170.
