περικρύβω: Difference between revisions
From LSJ
Ὦ τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own.
(nl) |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl\n\|elnltext.*}}\n)" to "$3$2$1") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=περικρύβω, alleen imperf. περιέκρυβεν, zie περικρύπτω. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α<br /><b>βλ.</b> [[περικρύπτω]]. | |mltxt=Α<br /><b>βλ.</b> [[περικρύπτω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''περικρύβω''': [[περικρύπτω]], συνέλαβεν Ἐλισάβετ ἡ γυνὴ [[αὐτοῦ]], καὶ περιέκρυβεν ἑαυτὴν μῆνας [[πέντε]] Εὐαγγ. κατὰ Λουκ. α΄, 24. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：perikrÚptw 胚里-克呂普拖<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：四圍-藏<br />'''字義溯源'''：四圍封緊，掩藏，隱藏；由（[[περί]] / [[περαιτέρω]]）=周圍，關於）與（[[κρύπτω]]）*=隱藏）組成；其中 （[[περί]] / [[περαιτέρω]]）出自（[[πέραν]]）=那邊）， （[[πέραν]]）又出自（[[πειράω]]）X*=穿過）。參讀 （[[ἀποκρύπτω]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（1）；路（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 隱藏了（1） 路1:24 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:05, 6 October 2022
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
περικρύβω, alleen imperf. περιέκρυβεν, zie περικρύπτω.
Greek Monolingual
Α
βλ. περικρύπτω.
Greek (Liddell-Scott)
περικρύβω: περικρύπτω, συνέλαβεν Ἐλισάβετ ἡ γυνὴ αὐτοῦ, καὶ περιέκρυβεν ἑαυτὴν μῆνας πέντε Εὐαγγ. κατὰ Λουκ. α΄, 24.
Chinese
原文音譯：perikrÚptw 胚里-克呂普拖
詞類次數：動詞（1）
原文字根：四圍-藏
字義溯源：四圍封緊，掩藏，隱藏；由（περί / περαιτέρω）=周圍，關於）與（κρύπτω）*=隱藏）組成；其中 （περί / περαιτέρω）出自（πέραν）=那邊）， （πέραν）又出自（πειράω）X*=穿過）。參讀 （ἀποκρύπτω）同義字
出現次數：總共（1）；路（1）
譯字彙編：
1） 隱藏了（1） 路1:24
