ξύρησις: Difference between revisions
From LSJ
Καλὸν δὲ καὶ γέροντι μανθάνειν σοφά → Addiscere aliquid digna res etiam seni → Auch einem Greis ist etwas Weises lernen Zier
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (Text replacement - "<span class="bibl">LXX" to "<span class="bibl">LXX") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ksyrisis | |Transliteration C=ksyrisis | ||
|Beta Code=cu/rhsis | |Beta Code=cu/rhsis | ||
|Definition=εως, ἡ, [[shaving]], Asclep. ap. Gal.12.413, Plu.2.352c(pl.), Archig. ap. <span class="bibl">Aët.6.28</span>, <span class="bibl">Alex.Aphr.<span class="title">Pr.</span>2.36</span>; [[baldness]], <span class="bibl">LXX<span class="title">Is.</span>22.12</span>. | |Definition=εως, ἡ, [[shaving]], Asclep. ap. Gal.12.413, Plu.2.352c(pl.), Archig. ap. <span class="bibl">Aët.6.28</span>, <span class="bibl">Alex.Aphr.<span class="title">Pr.</span>2.36</span>; [[baldness]], <span class="bibl">[[LXX]]<span class="title">Is.</span>22.12</span>. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 08:45, 15 October 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, shaving, Asclep. ap. Gal.12.413, Plu.2.352c(pl.), Archig. ap. Aët.6.28, Alex.Aphr.Pr.2.36; baldness, LXXIs.22.12.
German (Pape)
[Seite 282] ἡ, das Scheeren, Abscheeren des Haares, Plut. de Is. et Os. 3.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action de raser, de tondre.
Étymologie: ξυράω.
Russian (Dvoretsky)
ξύρησις: εως (ῠ) ἡ остригание или сбривание волос Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ξύρησις: ἡ, τὸ ξύρισμα, Πλούτ. 2. 359C, Ἀλεξ. Ἀφρ. Προβλ. 2. 36.
Greek Monolingual
ξύρησις, ἡ (Α) ξυρώ
1. ξύρισμα, ξυράφισμα της κεφαλής
2. ξύρισμα ως μέσο εξευτελισμού, εξευτελισμός κάποιου με ξύρισμα («καὶ ἐκάλεσε κύριος... ἐν τῇ ἡμερᾳ ἐκείνῃ κλαυθμὸν... καὶ ξύρησιν καὶ ζῶσιν σάκκων», ΠΔ).
