Ἐλεάζαρ: Difference between revisions
τίς τὸν πλανήτην Οἰδίπουν καθ' ἡμέραν τὴν νῦν σπανιστοῖς δέξεται δωρήμασιν → who on this day shall receive Oedipus the wanderer with scanty gifts
m (Text replacement - " LXX " to " LXX ") |
(CSV import) |
||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':'Ele£zar 誒而-誒拉撒而<br />'''詞類次數''':專有名詞(2)<br />'''原文字根''':神-幫助<br />'''字義溯源''':以利亞撒;他是馬利亞的丈夫約瑟之曾祖父,字義:神是幫助者,源自希伯來文([[אֶלְעָזָר]]‎)=以利亞撒,神是幫助者);由([[אֵל]]‎)=大能者)與([[עָזַר]]‎)=保護,幫助)組成,其中 ([[אֵל]]‎)出自([[אַיִל]]‎ / [[אֵל]]‎)=能力),而 ([[אַיִל]]‎ / [[אֵל]]‎)又出自([[אֱוִיל]]‎ / [[אוּל]]‎)=有力)<br />'''出現次數''':總共(2);太(2)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 以利亞撒(2) 太1:15; 太1:15 | |sngr='''原文音譯''':'Ele£zar 誒而-誒拉撒而<br />'''詞類次數''':專有名詞(2)<br />'''原文字根''':神-幫助<br />'''字義溯源''':以利亞撒;他是馬利亞的丈夫約瑟之曾祖父,字義:神是幫助者,源自希伯來文([[אֶלְעָזָר]]‎)=以利亞撒,神是幫助者);由([[אֵל]]‎)=大能者)與([[עָזַר]]‎)=保護,幫助)組成,其中 ([[אֵל]]‎)出自([[אַיִל]]‎ / [[אֵל]]‎)=能力),而 ([[אַיִל]]‎ / [[אֵל]]‎)又出自([[אֱוִיל]]‎ / [[אוּל]]‎)=有力)<br />'''出現次數''':總共(2);太(2)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 以利亞撒(2) 太1:15; 太1:15 | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=(ὁ) [[Éléazar]] | |||
}} | }} |
Revision as of 18:40, 17 October 2022
Spanish (DGE)
ὁ
• Alolema(s): indecl., tb. Ἐλεάζαρος, -ου
Eleazar n. hebreo
A personajes bíbl.
1 hijo de Aarón, LXX Ex.6.23, Le.10.6, I.AI 3.192.
2 hijo de Eliud, antecesor de Jesús Eu.Matt.1.15.
3 hijo de Moisés, I.AI 2.277, 278.
4 hijo de Dodeo, uno de los guerreros de David, I.AI 7.308, 309.
5 padre de Jasón el amigo de Judas Macabeo, I.AI 12.415, 419.
B personajes históricos
I vinculados al sacerdocio
1 sumo sacerdote de tiempos de Ptolomeo II Filadelfo, I.AI 1.11, 12.40
•otro, hijo de Anano, (16/17 d.C.), I.AI 18.34.
2 guardián de los tesoros del templo, I.AI 14.106, 108.
3 hijo de Boeto, propuesto para sumo sacerdote por Arquelao, el hijo de Herodes y Maltaca, I.AI 17.339, 341.
4 hijo del sumo sacerdote Neo, I.BI 2.566.
II otros
1 hijo del asmoneo Matatías, I.BI 1.42, AI 12.266.
2 fariseo que exigía a Hircano que abandonara el sumo sacerdocio, I.AI 13.290, 293.
3 llamado el Gigante, regalo de Artabano rey de Partia al emperador Tiberio, I.AI 18.103.
4 jefe de la revuelta de Perea, I.AI 20.4.
5 amigo de Izates de Adiabene, al que urge para que se circuncide, I.AI 20.43.
6 hijo de Dineo, uno de los jefes del conflicto entre judíos y samaritanos, I.BI 2.235, 236, AI 20.121, 161.
7 adivino esenio contemporáneo de Josefo, I.AI 8.46, 48.
8 personajes activos en la lucha contra los romanos: un celota, hijo de Ananías, I.BI 2.409, AI 20.208
•otro, hijo de Simón, jefe de los celotas (66 d.C.), I.BI 2.564, 565
•otro, hijo de Sameas, héroe en la lucha contra los romanos, I.BI 3.229
•otro, hijo de Jairo, pariente de Menahem el gobernante de Masada, I.BI 2.447, 7.253
•otro, hijo de Maquero, capturado por los romanos, I.BI 7.196, 202.
9 personajes en torno al tirano Simón: su sobrino, I.BI 6.227
•un compañero, I.BI 4.518.
10 padre de una tal María que devoró a su hijo, I.BI 6.201.
English (Strong)
of Hebrew origin (אֶלְעָזָר); Eleazar, an Israelite: Eleazar.
English (Thayer)
(ἐλεγμός) ἐλεγμοῦ, ὁ (ἐλέγχω), correction, reproof, censure: L T Tr WH for R G ἔλεγχον. (תּוכֵחָה chastisement, punishment, Isaiah 37:3; etc.). Not found in secular writings.)
Chinese
原文音譯:'Ele£zar 誒而-誒拉撒而
詞類次數:專有名詞(2)
原文字根:神-幫助
字義溯源:以利亞撒;他是馬利亞的丈夫約瑟之曾祖父,字義:神是幫助者,源自希伯來文(אֶלְעָזָר)=以利亞撒,神是幫助者);由(אֵל)=大能者)與(עָזַר)=保護,幫助)組成,其中 (אֵל)出自(אַיִל / אֵל)=能力),而 (אַיִל / אֵל)又出自(אֱוִיל / אוּל)=有力)
出現次數:總共(2);太(2)
譯字彙編:
1) 以利亞撒(2) 太1:15; 太1:15
French (New Testament)
(ὁ) Éléazar