Parthus: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valoreven at the risk of death

Source
(6_11)
 
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=Parthus Parthi N M :: Parthian; inhabitant of Parthia (country south of Caspian Sea)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Parthus</b>: a, um, v. [[Parthi]], A.<br /><b>Parthus</b>: i, f.,<br /><b>I</b> a [[city]] in Illyria, [[near]] [[Dyrrachium]]; [[hence]], Parthīni (Par-thēni), ōrum, m., the inhabitants of [[Parthus]], Parthinians, Mel. 2, 3, 11; Plin. 3, 22, 26, § 143; Cic. Pis. 40, 96; Caes. B. C. 3, 11; 41; 42; Liv. 29, 12; 33, 34 fin.; Fasti [[Capitol]]. ap. Grut. 297; Marin. Frat. Arv. p. 607. —In <[[number]] opt="n">[[sing]].</[[number]]>: Parthīnus, i, m.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; An [[appellation]] of C. [[Asinius]] [[Pollio]], the [[conqueror]] of the Parthinians; [[hence]], Parthina [[gens]], of [[Asinius]] [[Pollio]], Suet. Aug. 19.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; In gen.: PARTHINVS, a [[surname]], Inscr. Murat. 1186, 8.<br /><b>Parthus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> a Parthian; v. [[Parthi]].
|lshtext=<b>Parthus</b>: a, um, v. [[Parthi]], A.<br /><b>Parthus</b>: i, f.,<br /><b>I</b> a [[city]] in Illyria, [[near]] [[Dyrrachium]]; [[hence]], Parthīni (Par-thēni), ōrum, m., the inhabitants of [[Parthus]], Parthinians, Mel. 2, 3, 11; Plin. 3, 22, 26, § 143; Cic. Pis. 40, 96; Caes. B. C. 3, 11; 41; 42; Liv. 29, 12; 33, 34 fin.; Fasti [[Capitol]]. ap. Grut. 297; Marin. Frat. Arv. p. 607. —In sing.: Parthīnus, i, m.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; An [[appellation]] of C. [[Asinius]] [[Pollio]], the [[conqueror]] of the Parthinians; [[hence]], Parthina [[gens]], of [[Asinius]] [[Pollio]], Suet. Aug. 19.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; In gen.: PARTHINVS, a [[surname]], Inscr. Murat. 1186, 8.<br /><b>Parthus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> a Parthian; v. [[Parthi]].
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Parthus</b>,¹⁰ a, um (Πάρθος), des Parthes, des [[Perses]] : Cic. Fam. 9, 25, 1 ; Ov. F. 5, 580 &#124;&#124; v. [[Parthi]].||v. [[Parthi]].
}}
}}

Latest revision as of 08:00, 19 October 2022

Latin > English

Parthus Parthi N M :: Parthian; inhabitant of Parthia (country south of Caspian Sea)

Latin > English (Lewis & Short)

Parthus: a, um, v. Parthi, A.
Parthus: i, f.,
I a city in Illyria, near Dyrrachium; hence, Parthīni (Par-thēni), ōrum, m., the inhabitants of Parthus, Parthinians, Mel. 2, 3, 11; Plin. 3, 22, 26, § 143; Cic. Pis. 40, 96; Caes. B. C. 3, 11; 41; 42; Liv. 29, 12; 33, 34 fin.; Fasti Capitol. ap. Grut. 297; Marin. Frat. Arv. p. 607. —In sing.: Parthīnus, i, m.
   1    An appellation of C. Asinius Pollio, the conqueror of the Parthinians; hence, Parthina gens, of Asinius Pollio, Suet. Aug. 19.—
   2    In gen.: PARTHINVS, a surname, Inscr. Murat. 1186, 8.
Parthus: i, m.,
I a Parthian; v. Parthi.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Parthus,¹⁰ a, um (Πάρθος), des Parthes, des Perses : Cic. Fam. 9, 25, 1 ; Ov. F. 5, 580 || v. Parthi.