Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Saturninus: Difference between revisions

From LSJ

Περὶ τοῦ ἐπέκεινα τοῦ νοῦ κατὰ μὲν νόησιν πολλὰ λέγεται, θεωρεῖται δὲ ἀνοησίᾳ κρείττονι νοήσεως → On the subject of that which is beyond intellect, many statements are made on the basis of intellection, but it may be immediately cognised only by means of a non-intellection superior to intellection

Porphyry, Sententiae, 25
(Names)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{WoodhouseENELnames
{{WoodhouseENELnames
|Text=[[File:woodhouse_1024.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_1024.jpg}}]]Σατόρνινος, .
|Text=[[Σατόρνινος]], ὁ.
}}
{{LaEn
|lnetxt=Saturninus Saturnini N M :: Saturninus; (revolutionary tribune)
}}
{{Lewis
|lshtext=<b>Sāturnīnus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> a Roman [[surname]]. So esp. L. [[Appuleius]] [[Saturninus]], a [[tribune]] of the [[people]] A.U.C. 654; [[who]], [[with]] C. [[Servilius]] [[Glaucia]], [[was]] [[pronounced]] [[guilty]] of [[treason]] and [[put]] to [[death]], Cic. Rab. Perd. 6, 18; id. Brut. 62, 224; id. Cat. 1, 2, 4; id. Mil. 5, 14; Suet. Aug. 27; id. Calig. 38; Mart. 4, 11, 2.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Sāturnīnus</b>,¹⁰ ī, m.,<br /><b>1</b> surnom de différents personnages, not<sup>t</sup> le tribun L.&nbsp;[[Appuleius]] [[Saturninus]] qui fit exiler le censeur Q.&nbsp;[[Metellus]] : Cic. Cat. 1, 4 &#124;&#124; L.&nbsp;[[Antonius]] [[Saturninus]], qui conspira contre Domitien : Mart. 4, 11, 2<br /><b>2</b> Saturnin, empereur romain : Vop. &#124;&#124; saint Saturnin, évêque de Toulouse et [[martyr]].
}}
{{Georges
|georg=Sāturnīnus, ī, m., [[ein]] röm. [[Beiname]], [[unter]] dem [[besonders]] [[bekannt]] ist L. [[Apuleius]] [[Saturninus]], [[Volkstribun]] im Jahre 100 v. Chr., zum Staatsverräter erklärt u. getötet, Cic. Rab. perd. 18 sqq.; [[Brut]]. 224 u.a.
}}
}}

Latest revision as of 08:00, 19 October 2022

English > Greek (Woodhouse)

Σατόρνινος, ὁ.

Latin > English

Saturninus Saturnini N M :: Saturninus; (revolutionary tribune)

Latin > English (Lewis & Short)

Sāturnīnus: i, m.,
I a Roman surname. So esp. L. Appuleius Saturninus, a tribune of the people A.U.C. 654; who, with C. Servilius Glaucia, was pronounced guilty of treason and put to death, Cic. Rab. Perd. 6, 18; id. Brut. 62, 224; id. Cat. 1, 2, 4; id. Mil. 5, 14; Suet. Aug. 27; id. Calig. 38; Mart. 4, 11, 2.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Sāturnīnus,¹⁰ ī, m.,
1 surnom de différents personnages, nott le tribun L. Appuleius Saturninus qui fit exiler le censeur Q. Metellus : Cic. Cat. 1, 4 || L. Antonius Saturninus, qui conspira contre Domitien : Mart. 4, 11, 2
2 Saturnin, empereur romain : Vop. || saint Saturnin, évêque de Toulouse et martyr.

Latin > German (Georges)

Sāturnīnus, ī, m., ein röm. Beiname, unter dem besonders bekannt ist L. Apuleius Saturninus, Volkstribun im Jahre 100 v. Chr., zum Staatsverräter erklärt u. getötet, Cic. Rab. perd. 18 sqq.; Brut. 224 u.a.