aeon: Difference between revisions
From LSJ
Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
(D_1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=aeon aeonis N M :: age; eternity; the Thirty Aeons (gods) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>aeōn</b>: ōnis, m., = [[αἰών]] ([[age]], [[eternity]]). Often used by Tert. adv. Haer. 33; 34; 49, and adv. Valentin., [[who]] invented [[much]] [[concerning]] the Thirty Æons, whom he maintained to be gods. | |lshtext=<b>aeōn</b>: ōnis, m., = [[αἰών]] ([[age]], [[eternity]]). Often used by Tert. adv. Haer. 33; 34; 49, and adv. Valentin., [[who]] invented [[much]] [[concerning]] the Thirty Æons, whom he maintained to be gods. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>æōn</b>, ōnis, m. ([[αἰών]]), entités abstraites et éternelles imaginées par les Gnostiques : Tert. Præscr. 7. | |gf=<b>æōn</b>, ōnis, m. ([[αἰών]]), entités abstraites et éternelles imaginées par les Gnostiques : Tert. Præscr. 7. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=aeōn, ōnis, Akk. Plur. ōnas, m. ([[αἰών]], [[Ewigkeit]]), [[ein]] Äon, eine [[Art]] [[von]] Weltgeistern [[des]] Ketzers [[Valentinus]], Tert. adv. haer. 33 u.ö. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:22, 19 October 2022
Latin > English
aeon aeonis N M :: age; eternity; the Thirty Aeons (gods)
Latin > English (Lewis & Short)
aeōn: ōnis, m., = αἰών (age, eternity). Often used by Tert. adv. Haer. 33; 34; 49, and adv. Valentin., who invented much concerning the Thirty Æons, whom he maintained to be gods.
Latin > French (Gaffiot 2016)
æōn, ōnis, m. (αἰών), entités abstraites et éternelles imaginées par les Gnostiques : Tert. Præscr. 7.
Latin > German (Georges)
aeōn, ōnis, Akk. Plur. ōnas, m. (αἰών, Ewigkeit), ein Äon, eine Art von Weltgeistern des Ketzers Valentinus, Tert. adv. haer. 33 u.ö.
