calefactus: Difference between revisions

From LSJ

ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι. → Go tell the Spartans, stranger passing by, that here, obedient to their laws, we lie.

Simonides of Kea
(3_2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=calefactus calefacta, calefactum ADJ :: heated, warmed; excited, roused; [calefacta ora => flushed]<br />calefactus calefactus calefactus N M :: action of heating/warming
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>călĕfactus</b>: (calfac-), ūs, m. [[calefacio]],<br /><b>I</b> a warming, heating ([[post]]-Aug. and [[rare]]): faucium tumorem calfactu [[obiter]] fovere, Plin. 29, 3, 11, § 48; Lact. Opif. Dei, 14, 5.<br /><b>călĕfactus</b>: or calfactus, a, um, Part., v. [[calefacio]].
|lshtext=<b>călĕfactus</b>: (calfac-), ūs, m. [[calefacio]],<br /><b>I</b> a warming, heating ([[post]]-Aug. and [[rare]]): faucium tumorem calfactu [[obiter]] fovere, Plin. 29, 3, 11, § 48; Lact. Opif. Dei, 14, 5.<br /><b>călĕfactus</b>: or calfactus, a, um, Part., v. [[calefacio]].

Latest revision as of 09:20, 19 October 2022

Latin > English

calefactus calefacta, calefactum ADJ :: heated, warmed; excited, roused; [calefacta ora => flushed]
calefactus calefactus calefactus N M :: action of heating/warming

Latin > English (Lewis & Short)

călĕfactus: (calfac-), ūs, m. calefacio,
I a warming, heating (post-Aug. and rare): faucium tumorem calfactu obiter fovere, Plin. 29, 3, 11, § 48; Lact. Opif. Dei, 14, 5.
călĕfactus: or calfactus, a, um, Part., v. calefacio.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) călĕfactus, a, um, part. de calefacio.
(2) călĕfactŭs, abl. ū, m., action d’échauffer, échauffement : Sen. Nat. 4, 2, 27 ; Lact. Opif. 14, 5.

Latin > German (Georges)

calefactus (calfactus), Abl. ū, m. (calefacio), die Erwärmung, calef., Lact. de opif. dei 14, 5: calf., Plin. 29, 48.