minaciter: Difference between revisions
From LSJ
Ἢ ζῆν ἀλύπως, ἢ θανεῖν εὐδαιμόνως → Felicis aevum sine malis agere aut mori → Ein Leben ohne Betrübnis oder ein seliger Tod
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=minaciter minacius, minacissime ADV :: menacingly; in a threatening manner | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>mĭnācĭter</b>: adv., v. [[minax]]. | |lshtext=<b>mĭnācĭter</b>: adv., v. [[minax]]. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=mināciter, Adv. ([[minax]]), [[drohend]], [[mit]] Drohungen, [[potius]] [[leniter]] [[quam]] [[minaciter]], Plaut. [[Stich]]. 79 G.: adversarios terrere, Cic.: quaerere, Plin. ep.: efflagitare, Suet.: is, a [[quo]] [[insolenter]] [[quid]] [[aut]] [[minaciter]] [[dictum]] sit, Quint. – [[num]] putatis dixisse [[eum]] minacius [[quam]] facturum fuisse? Cic. Phil. 5, 21. | |georg=mināciter, Adv. ([[minax]]), [[drohend]], [[mit]] Drohungen, [[potius]] [[leniter]] [[quam]] [[minaciter]], Plaut. [[Stich]]. 79 G.: adversarios terrere, Cic.: quaerere, Plin. ep.: efflagitare, Suet.: is, a [[quo]] [[insolenter]] [[quid]] [[aut]] [[minaciter]] [[dictum]] sit, Quint. – [[num]] putatis dixisse [[eum]] minacius [[quam]] facturum fuisse? Cic. Phil. 5, 21. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:55, 19 October 2022
Latin > English
minaciter minacius, minacissime ADV :: menacingly; in a threatening manner
Latin > English (Lewis & Short)
mĭnācĭter: adv., v. minax.
Latin > French (Gaffiot 2016)
mĭnācĭtĕr¹³ (minax), en menaçant, d’une manière menaçante : Pl. St. 79 ; Cic. de Or. 1, 90 ; -cius Cic. Phil. 5, 21.
Latin > German (Georges)
mināciter, Adv. (minax), drohend, mit Drohungen, potius leniter quam minaciter, Plaut. Stich. 79 G.: adversarios terrere, Cic.: quaerere, Plin. ep.: efflagitare, Suet.: is, a quo insolenter quid aut minaciter dictum sit, Quint. – num putatis dixisse eum minacius quam facturum fuisse? Cic. Phil. 5, 21.
