sternuto: Difference between revisions
ἅπανθ' ὁ μακρὸς κἀναρίθμητος χρόνος φύει τ' ἄδηλα καὶ φανέντα κρύπτεται· κοὐκ ἔστ' ἄελπτον οὐδέν, ἀλλ' ἁλίσκεται χὠ δεινὸς ὅρκος χαἰ περισκελεῖς φρένες. → Long, unmeasurable Time brings to light everything unseen and hides what has been apparent. Nothing is beyond hope; even the fearsome oath and the most stubborn will is overcome. | All things long and countless time brings to birth in darkness and covers after they have been revealed! Nothing is beyond expectation; the dread oath and the unflinching purpose can be overcome.
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=sternuto sternutare, sternutavi, sternutatus V INTRANS :: sneeze (repeatedly or violently) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>sternūto</b>: āvi, 1,<br /><b>I</b> v. freq. n. [[sternuo]], to [[sneeze]], Petr. 98, 4; 102, 10; Plin. 19, 3, 15, § 40. | |lshtext=<b>sternūto</b>: āvi, 1,<br /><b>I</b> v. freq. n. [[sternuo]], to [[sneeze]], Petr. 98, 4; 102, 10; Plin. 19, 3, 15, § 40. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=sternūto, āvī, āre (Frequ. [[von]] [[sternuo]]), [[wieder]] und [[wieder]] [[niesen]], Petron. 98, 4 u. 102, 10. Macr. de diff. 21, 7: [[von]] [[Caper]] 111, 13 K. [[verworfen]]. | |georg=sternūto, āvī, āre (Frequ. [[von]] [[sternuo]]), [[wieder]] und [[wieder]] [[niesen]], Petron. 98, 4 u. 102, 10. Macr. de diff. 21, 7: [[von]] [[Caper]] 111, 13 K. [[verworfen]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:20, 19 October 2022
Latin > English
sternuto sternutare, sternutavi, sternutatus V INTRANS :: sneeze (repeatedly or violently)
Latin > English (Lewis & Short)
sternūto: āvi, 1,
I v. freq. n. sternuo, to sneeze, Petr. 98, 4; 102, 10; Plin. 19, 3, 15, § 40.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sternūtō,¹⁵ āvī, āre, intr. (sternuo), éternuer souvent : Petr. 98, 4 ; Plin. 19, 40.
Latin > German (Georges)
sternūto, āvī, āre (Frequ. von sternuo), wieder und wieder niesen, Petron. 98, 4 u. 102, 10. Macr. de diff. 21, 7: von Caper 111, 13 K. verworfen.
