βραχέως: Difference between revisions
From LSJ
πᾶσα γυνὴ τοῦ λύχνου ἀρθέντος ἡ αὐτή ἐστι → all women are the same in the dark, all women are the same when the lights go out
mNo edit summary |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseAdverbsReversed | |||
|woodadr=(see also: [[βραχύς]]) [[in a few words]], [[in a small way]], [[shortly]] | |||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> de courte durée;<br /><b>2</b> brièvement, en peu de mots;<br /><i>Cp.</i> βραχύτερα, <i>Sp.</i> βραχύτατον.<br />'''Étymologie:''' [[βραχύς]]. | |btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> de courte durée;<br /><b>2</b> brièvement, en peu de mots;<br /><i>Cp.</i> βραχύτερα, <i>Sp.</i> βραχύτατον.<br />'''Étymologie:''' [[βραχύς]]. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''βρᾰχέως:''' (compar. βραχυτέρα и βραχυτέρως)<br /><b class="num">1)</b> [[редко]], [[изредка]], [[мало]] (πολέμους ἐπ᾽ ἀλλήλους ἐπιφέρειν Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> [[кратко]], [[вкратце]] (ἀπολογεῖσθαι Xen.). | |elrutext='''βρᾰχέως:''' (compar. βραχυτέρα и βραχυτέρως)<br /><b class="num">1)</b> [[редко]], [[изредка]], [[мало]] (πολέμους ἐπ᾽ ἀλλήλους ἐπιφέρειν Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> [[кратко]], [[вкратце]] (ἀπολογεῖσθαι Xen.). | ||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[en pocas palabras]] | |||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=[[βραχέως]] adv. van [[βραχύς]]. | |elnltext=[[βραχέως]] adv. van [[βραχύς]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 19:01, 25 October 2022
English (Woodhouse)
(see also: βραχύς) in a few words, in a small way, shortly
French (Bailly abrégé)
adv.
1 de courte durée;
2 brièvement, en peu de mots;
Cp. βραχύτερα, Sp. βραχύτατον.
Étymologie: βραχύς.
Russian (Dvoretsky)
βρᾰχέως: (compar. βραχυτέρα и βραχυτέρως)
1) редко, изредка, мало (πολέμους ἐπ᾽ ἀλλήλους ἐπιφέρειν Thuc.);
2) кратко, вкратце (ἀπολογεῖσθαι Xen.).
