τρανότης: Difference between revisions
From LSJ
Σοφῷ παρ' ἀνδρὶ (Σοφοῦ παρ' ἀνδρὸς) πρῶτος εὑρέθη λόγος → Apud sapientem inventa est ratio primitus → Bei einem weisen Mann fand man zuerst Vernunft
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (pape replacement) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''τρᾱνότης:''' ητος ἡ [[ясность]], [[определенность]] Plut. | |elrutext='''τρᾱνότης:''' ητος ἡ [[ясность]], [[определенность]] Plut. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[ᾱ], ητος, ἡ, <i>[[Deutlichkeit]] des Tones</i>, Plut. <i>Symp</i>. 8.3.1. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:42, 24 November 2022
English (LSJ)
ητος, ἡ, clearness, plainness, Ph. 2.185, Muson.Fr.4p.19H., Plu.2.720e: pl., τῆς σελήνης Ph.2.61, cf. Plot. 1.4.3.
French (Bailly abrégé)
ητος (ἡ) :
clarté, éclat (du son).
Étymologie: τρανός.
Greek (Liddell-Scott)
τρᾱνότης: -ητος, ἡ, ἡ ἰδιότης τοῦ τρανοῦ, σαφήνεια, εὐκρίνεια, καθαριότης (φωνῆς ἢ ἀκοῆς), Πλούτ. 2. 720Ε, Φίλων, κλπ.
Russian (Dvoretsky)
τρᾱνότης: ητος ἡ ясность, определенность Plut.
German (Pape)
[ᾱ], ητος, ἡ, Deutlichkeit des Tones, Plut. Symp. 8.3.1.
