Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

τριέτηρος: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ φῦναι τὸν ἅπαντα νικᾷ λόγον → Not to be born is, past all prizing, best.

Sophocles, Oedipus Coloneus l. 1225
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (pape replacement)
Line 18: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> [[τριετής]]<br /><b>2.</b> αυτός που γίνεται [[κάθε]] τρίτο [[έτος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>έτηρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἔτος]]), <b>πρβλ.</b> <i>πολυ</i>-<i>έτηρος</i>].
|mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> [[τριετής]]<br /><b>2.</b> αυτός που γίνεται [[κάθε]] τρίτο [[έτος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>έτηρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἔτος]]), <b>πρβλ.</b> <i>πολυ</i>-<i>έτηρος</i>].
}}
{{pape
|ptext== [[τριετής]], Callim. 3.72.
}}
}}

Revision as of 16:54, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρῐέτηρος Medium diacritics: τριέτηρος Low diacritics: τριέτηρος Capitals: ΤΡΙΕΤΗΡΟΣ
Transliteration A: triétēros Transliteration B: trietēros Transliteration C: trietiros Beta Code: trie/thros

English (LSJ)

ον, A three years old. Call.Dian.72, Nonn.D.45.294, AP7.552 (Agath.). II triennial, IG7.2727 (Acraeph.).

Russian (Dvoretsky)

τριέτηρος: трехлетний (παῖς Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

τριέτηρος: -ον, = τριετής, ὁ ἔχων ἡλικίαν τριῶν ἐτῶν, Καλλ. εἰς Ἄρτεμ. 72, Νόνν., κλπ. ΙΙ. ὁ κατὰ πᾶν τρίτον ἔτος, Ἐπιγρ. Βοιωτ. σ. 60 Keil.

Greek Monolingual

-ον, Α
1. τριετής
2. αυτός που γίνεται κάθε τρίτο έτος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρι- + -έτηρος (< ἔτος), πρβλ. πολυ-έτηρος].

German (Pape)

τριετής, Callim. 3.72.