ὑπερθνῄσκω: Difference between revisions
From LSJ
κῶς ταῦτα βασιλέϊ ἐκχρήσει περιυβρίσθαι → how will it be good enough for the king to be insulted with these things
(6) |
m (pape replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=ὑπερθνῄσκω | |||
|Medium diacritics=ὑπερθνῄσκω | |||
|Low diacritics=υπερθνήσκω | |||
|Capitals=ΥΠΕΡΘΝΗΣΚΩ | |||
|Transliteration A=hyperthnḗiskō | |||
|Transliteration B=hyperthnēskō | |||
|Transliteration C=yperthnisko | |||
|Beta Code=u(perqnh/|skw | |||
|Definition=[[die for]], τινος E. ''Alc.'' 682; [[χθονός]] Id. ''Ph.'' 998, cf. ''Andr.'' 498 (anap.); abs., Id. ''Alc.'' 155. | |||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=mourir pour, gén..<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[θνῄσκω]]. | |btext=mourir pour, gén..<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[θνῄσκω]]. | ||
| Line 4: | Line 15: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὑπερθνῄσκω:''' [[πεθαίνω]] [[υπέρ]], με γεν. ή απόλ., σε Ευρ. | |lsmtext='''ὑπερθνῄσκω:''' [[πεθαίνω]] [[υπέρ]], με γεν. ή απόλ., σε Ευρ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὑπερθνῄσκω:''' [[умирать за другого]] Eur.: ὑ. τινός Eur. умирать за кого-л. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=([[θνῄσκω]]), <i>[[dafür]] oder [[darüber]] [[sterben]]</i>, τινός, Eur. <i>Andr</i>. 499, <i>Phoen</i>. 1005 und [[öfter]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:02, 24 November 2022
English (LSJ)
die for, τινος E. Alc. 682; χθονός Id. Ph. 998, cf. Andr. 498 (anap.); abs., Id. Alc. 155.
French (Bailly abrégé)
mourir pour, gén..
Étymologie: ὑπέρ, θνῄσκω.
Greek Monotonic
ὑπερθνῄσκω: πεθαίνω υπέρ, με γεν. ή απόλ., σε Ευρ.
Russian (Dvoretsky)
ὑπερθνῄσκω: умирать за другого Eur.: ὑ. τινός Eur. умирать за кого-л.
German (Pape)
(θνῄσκω), dafür oder darüber sterben, τινός, Eur. Andr. 499, Phoen. 1005 und öfter.
