τρικύλιστος: Difference between revisions
From LSJ
Quibus enim nihil est in ipsis opis ad bene beateque vivendum → Every age is burdensome to those who have no means of living well and happily
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (pape replacement) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> [[τρικυλίνδητος]]<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> αυτός που επηρεάζεται εύκολα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[κυλιστός]] (<span style="color: red;"><</span> [[κυλίνδω]] «[[κινώ]], [[κυλώ]]»)]. | |mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> [[τρικυλίνδητος]]<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> αυτός που επηρεάζεται εύκολα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[κυλιστός]] (<span style="color: red;"><</span> [[κυλίνδω]] «[[κινώ]], [[κυλώ]]»)]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext== [[τρικυλίνδητος]], Epicur. bei DL. 10.5. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:04, 24 November 2022
English (LSJ)
ον, = τρικυλίνδητος (thrice-rolled) ; metaph, easily influenced, Epicur. Fr. 125.
Russian (Dvoretsky)
τρῐκύλιστος: (ῠ) катящийся с утроенной скоростью, т. е. с величайшей поспешностью или стремительностью Diog. L.
Greek (Liddell-Scott)
τρῐκύλιστος: -ον, = τῷ προηγ., ἐὰν μὴ ὑμεῖς πρὸς ἐμὲ ἀφίκησθε, αὐτὸς τρικύλιστος ὅπου ἂν ὑμεῖς... παρακαλῆτε ὠθεῖσθαι Ἐπίκουρ. παρὰ Διογ. Λ. 10. 5.
Greek Monolingual
-ον, Α
1. τρικυλίνδητος
2. μτφ. αυτός που επηρεάζεται εύκολα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρι- + κυλιστός (< κυλίνδω «κινώ, κυλώ»)].
German (Pape)
= τρικυλίνδητος, Epicur. bei DL. 10.5.
