αἰσχρολογέω: Difference between revisions

From LSJ

Σοφοῦ παρ' ἀνδρὸς προσδέχου συμβουλίαν → Tu non nisi a prudente consilium pete → Von einem weisen Mann nur nimm Beratung an

Menander, Monostichoi, 476
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (pape replacement)
Line 24: Line 24:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[λέγω]], = [[αἰσχροεπέω]], Plat.]
|mdlsjtxt=[[λέγω]], = [[αἰσχροεπέω]], Plat.]
}}
{{pape
|ptext=<i>[[schändliche]], unzüchtige [[Reden]] [[führen]]</i>, Plat. <i>Rep</i>. III.395e und Sp.
}}
}}

Revision as of 17:04, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰσχρολογέω Medium diacritics: αἰσχρολογέω Low diacritics: αισχρολογέω Capitals: ΑΙΣΧΡΟΛΟΓΕΩ
Transliteration A: aischrologéō Transliteration B: aischrologeō Transliteration C: aischrologeo Beta Code: ai)sxrologe/w

English (LSJ)

= αἰσχροεπέω, Pl. R.395e, Brysonap.Arist.Rh.1405b10.

Spanish (DGE)

decir obscenidadescomo en la comedia κωμῳδοῦντας ἀλλήλους καὶ αἰσχρολογοῦντας Pl.R.395e, cf. Arist.Rh.1405b9, en las fiestas de Deméter, D.S.5.4.

Russian (Dvoretsky)

αἰσχρολογέω: держать непристойные речи Plat.

Greek (Liddell-Scott)

αἰσχρολογέω: αἰσχροεπέω, Πλάτ. Πολ. 395Ε., Bryson Ἀριστ. Ρητ. 3. 2, 13.

Greek Monotonic

αἰσχρολογέω: μέλ. -ήσω (λέγω) = αἰσχροεπέω, μεταχειρίζομαι αισχρή φρασεολογία, μιλώ με χυδαία λόγια ή εκφράσεις, σε Πλάτ.

Middle Liddell

λέγω, = αἰσχροεπέω, Plat.]

German (Pape)

schändliche, unzüchtige Reden führen, Plat. Rep. III.395e und Sp.