κρατησιβίας: Difference between revisions
From LSJ
ἀλώπηξ, αἰετοῦ ἅ τ' ἀναπιτναμένα ῥόμβον ἴσχει → a fox, which, by spreading itself out, wards off the eagle's swoop
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (pape replacement) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κρατησιβίας]], ὁ (Α)<br />[[ρωμαλέος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Σύνθ. του τύπου [[τερψίμβροτος]] <span style="color: red;"><</span> <i>κρατησι</i>- (<span style="color: red;"><</span> <i>κρατῶ</i>) <span style="color: red;">+</span> -<i>βίας</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>βία</i>), [[πρβλ]]. [[ευρυβίας]], [[υψιβίας]]]. | |mltxt=[[κρατησιβίας]], ὁ (Α)<br />[[ρωμαλέος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Σύνθ. του τύπου [[τερψίμβροτος]] <span style="color: red;"><</span> <i>κρατησι</i>- (<span style="color: red;"><</span> <i>κρατῶ</i>) <span style="color: red;">+</span> -<i>βίας</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>βία</i>), [[πρβλ]]. [[ευρυβίας]], [[υψιβίας]]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>von gewaltiger [[Kraft]]</i>, [[ῥωμαλέος]], Pind. bei Eust. proœm. p. 7. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:04, 24 November 2022
English (LSJ)
ὁ, = κραταίβιος, Pi.Fr.16.
Russian (Dvoretsky)
κρᾱτησῐβίᾱς: adj. m побеждающий (своей) силой, т. е. могучий Pind.
Greek (Liddell-Scott)
κρᾰτησιβίας: ὁ, ῥωμαλέος, Εὐστ. Πονημάτ. σ. 56, 18, ἴδε ἐν λέξ. κραταίβιος.
English (Slater)
κρατησιβίας victorious in strength. κρατησιβίαν χερσί fr. 16.
Greek Monolingual
κρατησιβίας, ὁ (Α)
ρωμαλέος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Σύνθ. του τύπου τερψίμβροτος < κρατησι- (< κρατῶ) + -βίας (< βία), πρβλ. ευρυβίας, υψιβίας].
German (Pape)
von gewaltiger Kraft, ῥωμαλέος, Pind. bei Eust. proœm. p. 7.
