ἐγκύρω: Difference between revisions

From LSJ

νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖινgodly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet

Source
(5)
 
(a)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)gku/rw
|Beta Code=e)gku/rw
|Definition=[ῡ], impf. <b class="b3">ἐνέκῡρον</b>: fut. <b class="b3">ἐγκύρσω</b>: aor. <b class="b3">ἐνέκυρσα</b>:—Pass., <b class="b3">ἐγκύρομαι</b>: ἐγκῠρέω, aor. 1 <b class="b3">ἐνεκύρησα</b>, lessfreq. in early writers, <span class="bibl">Heraclit. 72</span>, freq. in Phld. as <span class="bibl"><span class="title">Sign.</span>21</span>, al., cf. Plb. and D.H. (v. infr.), <span class="bibl">Ael. <span class="title">Tact.</span>1.2</span>:—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fall in with, light upon, meet with</b>, c.dat., ἐνέκυρσε φάλαγξι <span class="bibl">Il.13.145</span>; ἐγκύρσας ἀάτῃσιν <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>216</span>; ὁκοίοις ἐγκυρέωσιν ἔργμασι <span class="bibl">Archil.70</span>; <b class="b3">ἐγκύρσαις</b> (Aeol. aor. 1 part.) ἑκατονταετεῖ βιοτᾷ <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.282</span>, cf. <span class="bibl">1.100</span>; δύᾳ B.<span class="title">Fr.</span>21; τμητοῖς ὁλκοῖς ἐγκῦρσαι <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>863</span> (lyr.); στρατῷ ἐνέκυρσε ἀμφοτέρῃσι τῇσι μοίρῃσι <span class="bibl">Hdt.4.125</span>; ἐνεκύρησαν στρατῷ <span class="bibl">Id.7.218</span>, cf. <span class="bibl">Plb.8.35.5</span>, etc.; δυσχωρίαις ἐγκυρήσαντες <span class="bibl">D.H.3.59</span>; τυράννοις Phld.<span class="title">Ir.</span>p.30 W.: in <span class="bibl">Hdt.7.208</span>, c. gen., <b class="b3">ἀλογίης ἐνέκυρσε πολλῆς</b> (here Valck. proposed <b class="b3">ἐκύρησε</b>, which has been received by edd.): c. acc., Ἅιδαν ἐγκύρσαντες ἀλάμπετον <span class="title">Epigr.Gr.</span>241 (Smyrna). —Not in Att. Prose, once in Com., ἐγκυρῆσαι <span class="bibl">Cratin.35</span>.</span>
|Definition=[ῡ], impf. <b class="b3">ἐνέκῡρον</b>: fut. <b class="b3">ἐγκύρσω</b>: aor. <b class="b3">ἐνέκυρσα</b>:—Pass., <b class="b3">ἐγκύρομαι</b>: ἐγκῠρέω, aor. 1 <b class="b3">ἐνεκύρησα</b>, lessfreq. in early writers, <span class="bibl">Heraclit. 72</span>, freq. in Phld. as <span class="bibl"><span class="title">Sign.</span>21</span>, al., cf. Plb. and D.H. (v. infr.), <span class="bibl">Ael. <span class="title">Tact.</span>1.2</span>:—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fall in with, light upon, meet with</b>, c.dat., ἐνέκυρσε φάλαγξι <span class="bibl">Il.13.145</span>; ἐγκύρσας ἀάτῃσιν <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>216</span>; ὁκοίοις ἐγκυρέωσιν ἔργμασι <span class="bibl">Archil.70</span>; <b class="b3">ἐγκύρσαις</b> (Aeol. aor. 1 part.) ἑκατονταετεῖ βιοτᾷ <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.282</span>, cf. <span class="bibl">1.100</span>; δύᾳ B.<span class="title">Fr.</span>21; τμητοῖς ὁλκοῖς ἐγκῦρσαι <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>863</span> (lyr.); στρατῷ ἐνέκυρσε ἀμφοτέρῃσι τῇσι μοίρῃσι <span class="bibl">Hdt.4.125</span>; ἐνεκύρησαν στρατῷ <span class="bibl">Id.7.218</span>, cf. <span class="bibl">Plb.8.35.5</span>, etc.; δυσχωρίαις ἐγκυρήσαντες <span class="bibl">D.H.3.59</span>; τυράννοις Phld.<span class="title">Ir.</span>p.30 W.: in <span class="bibl">Hdt.7.208</span>, c. gen., <b class="b3">ἀλογίης ἐνέκυρσε πολλῆς</b> (here Valck. proposed <b class="b3">ἐκύρησε</b>, which has been received by edd.): c. acc., Ἅιδαν ἐγκύρσαντες ἀλάμπετον <span class="title">Epigr.Gr.</span>241 (Smyrna). —Not in Att. Prose, once in Com., ἐγκυρῆσαι <span class="bibl">Cratin.35</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0711.png Seite 711]] s. [[ἐγκυρέω]].
}}
}}

Revision as of 18:25, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐγκύρω Medium diacritics: ἐγκύρω Low diacritics: εγκύρω Capitals: ΕΓΚΥΡΩ
Transliteration A: enkýrō Transliteration B: enkyrō Transliteration C: egkyro Beta Code: e)gku/rw

English (LSJ)

[ῡ], impf. ἐνέκῡρον: fut. ἐγκύρσω: aor. ἐνέκυρσα:—Pass., ἐγκύρομαι: ἐγκῠρέω, aor. 1 ἐνεκύρησα, lessfreq. in early writers, Heraclit. 72, freq. in Phld. as Sign.21, al., cf. Plb. and D.H. (v. infr.), Ael. Tact.1.2:—

   A fall in with, light upon, meet with, c.dat., ἐνέκυρσε φάλαγξι Il.13.145; ἐγκύρσας ἀάτῃσιν Hes.Op.216; ὁκοίοις ἐγκυρέωσιν ἔργμασι Archil.70; ἐγκύρσαις (Aeol. aor. 1 part.) ἑκατονταετεῖ βιοτᾷ Pi.P.4.282, cf. 1.100; δύᾳ B.Fr.21; τμητοῖς ὁλκοῖς ἐγκῦρσαι S.El.863 (lyr.); στρατῷ ἐνέκυρσε ἀμφοτέρῃσι τῇσι μοίρῃσι Hdt.4.125; ἐνεκύρησαν στρατῷ Id.7.218, cf. Plb.8.35.5, etc.; δυσχωρίαις ἐγκυρήσαντες D.H.3.59; τυράννοις Phld.Ir.p.30 W.: in Hdt.7.208, c. gen., ἀλογίης ἐνέκυρσε πολλῆς (here Valck. proposed ἐκύρησε, which has been received by edd.): c. acc., Ἅιδαν ἐγκύρσαντες ἀλάμπετον Epigr.Gr.241 (Smyrna). —Not in Att. Prose, once in Com., ἐγκυρῆσαι Cratin.35.

German (Pape)

[Seite 711] s. ἐγκυρέω.