ἑτέρωθε: Difference between revisions

From LSJ

Γελᾷ δ' ὁ μωρός, κἄν τι μὴ γέλοιον ᾖ → The fool laughs even when there's nothing to laugh at

Menander
(Bailly1_2)
 
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=ἑτέρωθε
|Medium diacritics=ἑτέρωθε
|Low diacritics=ετέρωθε
|Capitals=ΕΤΕΡΩΘΕ
|Transliteration A=hetérōthe
|Transliteration B=heterōthe
|Transliteration C=eterothe
|Beta Code=e(te/rwqe
|Definition=v. [[ἑτέρωθεν]].
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>c.</i> [[ἑτέρωθεν]].
|btext=<i>c.</i> [[ἑτέρωθεν]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἑτέρωθε:''' (ν), эол. [[ἐτέρωτα]] adv.<br /><b class="num">1</b> с другой стороны, на другой стороне, на(су)против (ἑσθηκέναι Hom.): [[Ἀτρείδης]] ἑ. ἑμήνιε Hom. с другой стороны в гневе был (и) Атрид (Агамемнон);<br /><b class="num">2</b> [[извне]], [[от чужих]] (лат. [[aliunde]]) (νόμους ἑ. τίθεσθαι Plat.; πορίζειν Arst.).
}}
{{pape
|ptext== [[ἑτέρωθεν]].
}}
}}

Latest revision as of 18:30, 25 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑτέρωθε Medium diacritics: ἑτέρωθε Low diacritics: ετέρωθε Capitals: ΕΤΕΡΩΘΕ
Transliteration A: hetérōthe Transliteration B: heterōthe Transliteration C: eterothe Beta Code: e(te/rwqe

English (LSJ)

v. ἑτέρωθεν.

French (Bailly abrégé)

c. ἑτέρωθεν.

Russian (Dvoretsky)

ἑτέρωθε: (ν), эол. ἐτέρωτα adv.
1 с другой стороны, на другой стороне, на(су)против (ἑσθηκέναι Hom.): Ἀτρείδης ἑ. ἑμήνιε Hom. с другой стороны в гневе был (и) Атрид (Агамемнон);
2 извне, от чужих (лат. aliunde) (νόμους ἑ. τίθεσθαι Plat.; πορίζειν Arst.).

German (Pape)

ἑτέρωθεν.