θύμον: Difference between revisions

From LSJ

μοχθεῖν τε βροτοῖσ(ιν) άνάγκη → and you mortals must endure trouble (Euripides' Hippolytus 208)

Source
(CSV import)
 
(a)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=qu/mon
|Beta Code=qu/mon
|Definition=[<b class="b3">ῠ], τό</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>626b21</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pr.</span>925a9</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>6.2.3</span>.: dual <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> θύμω <span class="bibl">Pherecr.167</span>: pl., θύμα <span class="bibl">Eup.14.5</span>, <span class="bibl">Antiph.179.4</span>: gen. θύμων <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>283</span>; θυμέων <span class="title">AP</span>9.226.2 (Zonas):—also θύμος, ὁ, Dsc.3.36:— <b class="b2">Cretan thyme, Thymbra capitata</b>, ll.cc., <span class="bibl">Hp.<span class="title">Vict.</span>2.54</span>, al.; τὸ μύρον φάσκειν οὐδὲν τοῦ θ. ἥδιον ὄζειν <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Char.</span>4.1</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">b</span> a marine plant, <span class="bibl">Id.<span class="title">HP</span>4.7.2</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">mixture of thyme with honey and vinegar</b>, eaten by the poor of Attica, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>253</span>, cf. <span class="bibl">283</span>, <span class="bibl">Antiph.226.7</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Fug.</span>14</span>, Hsch.</span>
|Definition=[<b class="b3">ῠ], τό</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>626b21</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pr.</span>925a9</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>6.2.3</span>.: dual <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> θύμω <span class="bibl">Pherecr.167</span>: pl., θύμα <span class="bibl">Eup.14.5</span>, <span class="bibl">Antiph.179.4</span>: gen. θύμων <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>283</span>; θυμέων <span class="title">AP</span>9.226.2 (Zonas):—also θύμος, ὁ, Dsc.3.36:— <b class="b2">Cretan thyme, Thymbra capitata</b>, ll.cc., <span class="bibl">Hp.<span class="title">Vict.</span>2.54</span>, al.; τὸ μύρον φάσκειν οὐδὲν τοῦ θ. ἥδιον ὄζειν <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Char.</span>4.1</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">b</span> a marine plant, <span class="bibl">Id.<span class="title">HP</span>4.7.2</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">mixture of thyme with honey and vinegar</b>, eaten by the poor of Attica, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>253</span>, cf. <span class="bibl">283</span>, <span class="bibl">Antiph.226.7</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Fug.</span>14</span>, Hsch.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1224.png Seite 1224]] τό, = [[θύμος]], Theophr.
}}
}}

Revision as of 18:30, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θύμον Medium diacritics: θύμον Low diacritics: θύμον Capitals: ΘΥΜΟΝ
Transliteration A: thýmon Transliteration B: thymon Transliteration C: thymon Beta Code: qu/mon

English (LSJ)

[ῠ], τό, Arist.HA626b21, Pr.925a9, Thphr.HP6.2.3.: dual

   A θύμω Pherecr.167: pl., θύμα Eup.14.5, Antiph.179.4: gen. θύμων Ar.Pl.283; θυμέων AP9.226.2 (Zonas):—also θύμος, ὁ, Dsc.3.36:— Cretan thyme, Thymbra capitata, ll.cc., Hp.Vict.2.54, al.; τὸ μύρον φάσκειν οὐδὲν τοῦ θ. ἥδιον ὄζειν Thphr.Char.4.1.    b a marine plant, Id.HP4.7.2.    2 mixture of thyme with honey and vinegar, eaten by the poor of Attica, Ar.Pl.253, cf. 283, Antiph.226.7, Luc.Fug.14, Hsch.

German (Pape)

[Seite 1224] τό, = θύμος, Theophr.