Palmyra: Difference between revisions
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
(Gf-D_6) |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=Palmyra Palmyrae N F :: [[Palmyra]], [[city in Syria]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Palmȳra</b>: (Palmīra), ae, f., = Παλμύρα, Παλμιρα,<br /><b>I</b> a [[city]] of [[Syria]], whose ruins [[still]] [[remain]], the [[seat]] of the [[empire]] of Odenathus and [[Zenobia]], Plin. 5, 25, 21, § 86; 6, 28, 32, § 144.—Hence, Palmȳrēnus (Palmīr-), a, um, adj., of [[Palmyra]]: solitudines, Plin. 5, 24, 21, § 87.—Subst.: Palmȳ-rēna, ae, f., the [[country]] [[around]] [[Palmyra]], Plin. 6, 28, 32, § 143; and Palmȳrēnus, i, m., an epithet of the [[emperor]] L. [[Domitius]] [[Aurelius]], on [[account]] of his [[victory]] [[over]] [[Palmyra]], Inscr. Grut. 276, 5. | |lshtext=<b>Palmȳra</b>: (Palmīra), ae, f., = Παλμύρα, Παλμιρα,<br /><b>I</b> a [[city]] of [[Syria]], whose ruins [[still]] [[remain]], the [[seat]] of the [[empire]] of Odenathus and [[Zenobia]], Plin. 5, 25, 21, § 86; 6, 28, 32, § 144.—Hence, Palmȳrēnus (Palmīr-), a, um, adj., of [[Palmyra]]: solitudines, Plin. 5, 24, 21, § 87.—Subst.: Palmȳ-rēna, ae, f., the [[country]] [[around]] [[Palmyra]], Plin. 6, 28, 32, § 143; and Palmȳrēnus, i, m., an epithet of the [[emperor]] L. [[Domitius]] [[Aurelius]], on [[account]] of his [[victory]] [[over]] [[Palmyra]], Inscr. Grut. 276, 5. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Palmȳra</b>, æ, f., Palmyre [ville de [[Syrie]] : Plin. 5, 88 ; Capel. 6, 680 || <b>Palmȳrēnus</b>, a, um, de Palmyre : Plin. 5, 87 || subst. m., vainqueur de Palmyre : Inscr.||<b>Palmȳrēnus</b>, a, um, de Palmyre : Plin. 5, 87||subst. m., vainqueur de Palmyre : Inscr. | |gf=<b>Palmȳra</b>, æ, f., Palmyre [ville de [[Syrie]] : Plin. 5, 88 ; Capel. 6, 680 || <b>Palmȳrēnus</b>, a, um, de Palmyre : Plin. 5, 87 || subst. m., vainqueur de Palmyre : Inscr.||<b>Palmȳrēnus</b>, a, um, de Palmyre : Plin. 5, 87||subst. m., vainqueur de Palmyre : Inscr. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Palmȳra (Palmīra), ae, f. (Παλμύρα, Παλμίρα), [[Stadt]] in Syrien, [[Residenz]] [[des]] palmyrenischen Reichs [[unter]] Odenathus u. [[dessen]] Gemahlin [[Zenobia]], eine der herrlichsten Städte [[des]] Orients, j. großartige Ruinen beim [[Flecken]] Thadmor, Plin. 5, 88. Mart. Cap. 6. § 680. – Dav. Palmȳrēnus, a, um (Παλμυρηνός), palmyrenisch, Plin. 5, 87. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:38, 29 November 2022
Latin > English
Palmyra Palmyrae N F :: Palmyra, city in Syria
Latin > English (Lewis & Short)
Palmȳra: (Palmīra), ae, f., = Παλμύρα, Παλμιρα,
I a city of Syria, whose ruins still remain, the seat of the empire of Odenathus and Zenobia, Plin. 5, 25, 21, § 86; 6, 28, 32, § 144.—Hence, Palmȳrēnus (Palmīr-), a, um, adj., of Palmyra: solitudines, Plin. 5, 24, 21, § 87.—Subst.: Palmȳ-rēna, ae, f., the country around Palmyra, Plin. 6, 28, 32, § 143; and Palmȳrēnus, i, m., an epithet of the emperor L. Domitius Aurelius, on account of his victory over Palmyra, Inscr. Grut. 276, 5.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Palmȳra, æ, f., Palmyre [ville de Syrie : Plin. 5, 88 ; Capel. 6, 680 || Palmȳrēnus, a, um, de Palmyre : Plin. 5, 87 || subst. m., vainqueur de Palmyre : Inscr.
Latin > German (Georges)
Palmȳra (Palmīra), ae, f. (Παλμύρα, Παλμίρα), Stadt in Syrien, Residenz des palmyrenischen Reichs unter Odenathus u. dessen Gemahlin Zenobia, eine der herrlichsten Städte des Orients, j. großartige Ruinen beim Flecken Thadmor, Plin. 5, 88. Mart. Cap. 6. § 680. – Dav. Palmȳrēnus, a, um (Παλμυρηνός), palmyrenisch, Plin. 5, 87.
