καταράττω: Difference between revisions
From LSJ
οὕτω τι βαθὺ καὶ μυστηριῶδες ἡ σιγὴ καὶ νηφάλιον, ἡ δὲ μέθη λάλον → silence is something profound and mysterious and sober, but drunkenness chatters
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>att. c.</i> [[καταράσσω]]. | |btext=<i>att. c.</i> [[καταράσσω]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=att. = [[καταράσσω]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=κατ-αράττω, Ion. καταράσσω met acc. naar beneden smijten, verbrijzelen; ook overdr.: τὰ βουλεύματα κ. de plannen in het honderd laten lopen Luc. 58.38. terugdrijven:; τοὺς δὲ λοιποὺς κατήραξαν... ἐς τὸν Κιθαιρῶνα zij drongen de overigen terug naar het Cithaeron gebergte Hdt. 9.69.2; pass. teruggeslagen worden, zich terugtrekken:. τὸ στράτευμα κατηράχθη εἰς τὰ τειχίσματα het leger werd teruggedreven binnen de verschansing Thuc. 7.6.3. | |elnltext=κατ-αράττω, Ion. καταράσσω met acc. naar beneden smijten, verbrijzelen; ook overdr.: τὰ βουλεύματα κ. de plannen in het honderd laten lopen Luc. 58.38. terugdrijven:; τοὺς δὲ λοιποὺς κατήραξαν... ἐς τὸν Κιθαιρῶνα zij drongen de overigen terug naar het Cithaeron gebergte Hdt. 9.69.2; pass. teruggeslagen worden, zich terugtrekken:. τὸ στράτευμα κατηράχθη εἰς τὰ τειχίσματα het leger werd teruggedreven binnen de verschansing Thuc. 7.6.3. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:33, 30 November 2022
French (Bailly abrégé)
att. c. καταράσσω.
German (Pape)
att. = καταράσσω.
Russian (Dvoretsky)
κατᾰράττω: атт. = καταράσσω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κατ-αράττω, Ion. καταράσσω met acc. naar beneden smijten, verbrijzelen; ook overdr.: τὰ βουλεύματα κ. de plannen in het honderd laten lopen Luc. 58.38. terugdrijven:; τοὺς δὲ λοιποὺς κατήραξαν... ἐς τὸν Κιθαιρῶνα zij drongen de overigen terug naar het Cithaeron gebergte Hdt. 9.69.2; pass. teruggeslagen worden, zich terugtrekken:. τὸ στράτευμα κατηράχθη εἰς τὰ τειχίσματα het leger werd teruggedreven binnen de verschansing Thuc. 7.6.3.
