βόλιμος: Difference between revisions
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
m (Text replacement - "DMic." to "Diccionario Micénico") |
m (Text replacement - " • Diccionario Micénico: " to "<br /><b class="num">• Diccionario Micénico:</b> ") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ον<br />[[aplazado]] δίκαι <i>Gonnoi</i> 77.13, 79.13, 80.6 (todas II a.C.); cf. [[ἀναβόλιμος]]. < [[βόλιμος]] [[Βολιναῖος]] > [[βόλιμος]], -ου, ὁ<br /><b class="num">1</b> [[plomo]] c. valor monetario βολίμου εἰσφορᾶς δραχμαὶ τρεῖς <i>CID</i> 2.31.26 (IV a.C.), cf. <i>IG</i> 4<sup>2</sup>.102.275 (Epidauro IV a.C.), considerado como término siracusano por μόλιβος <i>EM</i> 204.40G., <i>Et.Gen</i>.β 176B.<br /><b class="num">2</b> [[lámina de plomo]] como soporte de escritura <i>IGDS</i> 134b.12 (Gela V a.C.), τοὺς ἐν τῷ βολίμῳ γεγραμμένους πάντας (<i>[[sc.]]</i> ἀνθρώπους) <i>SEG</i> 30.1175.10 (Metaponto III a.C.). • Diccionario Micénico: <i>mo-ri-wo-do</i>. | |dgtxt=-ον<br />[[aplazado]] δίκαι <i>Gonnoi</i> 77.13, 79.13, 80.6 (todas II a.C.); cf. [[ἀναβόλιμος]]. < [[βόλιμος]] [[Βολιναῖος]] > [[βόλιμος]], -ου, ὁ<br /><b class="num">1</b> [[plomo]] c. valor monetario βολίμου εἰσφορᾶς δραχμαὶ τρεῖς <i>CID</i> 2.31.26 (IV a.C.), cf. <i>IG</i> 4<sup>2</sup>.102.275 (Epidauro IV a.C.), considerado como término siracusano por μόλιβος <i>EM</i> 204.40G., <i>Et.Gen</i>.β 176B.<br /><b class="num">2</b> [[lámina de plomo]] como soporte de escritura <i>IGDS</i> 134b.12 (Gela V a.C.), τοὺς ἐν τῷ βολίμῳ γεγραμμένους πάντας (<i>[[sc.]]</i> ἀνθρώπους) <i>SEG</i> 30.1175.10 (Metaponto III a.C.).<br /><b class="num">• Diccionario Micénico:</b> <i>mo-ri-wo-do</i>. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βόλιμος''': [[μόλυβδος]], Ἐπιγραφ. Δελφ. Dittenb. SIG. 140, 26 28. 30. 112. Ἐπιγρ. Ἐπιδαύρ. (Gabbad. Fouill. Epid.) 1, 241. 242. Μ. Ε. σ. 204. Παρὰ Ροδίοις βόλιβος, ὡς συνάγεται ἐκ τοῦ ῥήμ. περιβολιβῶσαι, Dittenb. SIG. 449, 10. | |lstext='''βόλιμος''': [[μόλυβδος]], Ἐπιγραφ. Δελφ. Dittenb. SIG. 140, 26 28. 30. 112. Ἐπιγρ. Ἐπιδαύρ. (Gabbad. Fouill. Epid.) 1, 241. 242. Μ. Ε. σ. 204. Παρὰ Ροδίοις βόλιβος, ὡς συνάγεται ἐκ τοῦ ῥήμ. περιβολιβῶσαι, Dittenb. SIG. 449, 10. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:04, 3 December 2022
English (LSJ)
= μόλιβος, SIG241.28 (Delph., iv B. C.), IG4.1484.275 (Epid., iv B. C.): Syracusan acc. to EM204.40.
Spanish (DGE)
-ον
aplazado δίκαι Gonnoi 77.13, 79.13, 80.6 (todas II a.C.); cf. ἀναβόλιμος. < βόλιμος Βολιναῖος > βόλιμος, -ου, ὁ
1 plomo c. valor monetario βολίμου εἰσφορᾶς δραχμαὶ τρεῖς CID 2.31.26 (IV a.C.), cf. IG 42.102.275 (Epidauro IV a.C.), considerado como término siracusano por μόλιβος EM 204.40G., Et.Gen.β 176B.
2 lámina de plomo como soporte de escritura IGDS 134b.12 (Gela V a.C.), τοὺς ἐν τῷ βολίμῳ γεγραμμένους πάντας (sc. ἀνθρώπους) SEG 30.1175.10 (Metaponto III a.C.).
• Diccionario Micénico: mo-ri-wo-do.
Greek (Liddell-Scott)
βόλιμος: μόλυβδος, Ἐπιγραφ. Δελφ. Dittenb. SIG. 140, 26 28. 30. 112. Ἐπιγρ. Ἐπιδαύρ. (Gabbad. Fouill. Epid.) 1, 241. 242. Μ. Ε. σ. 204. Παρὰ Ροδίοις βόλιβος, ὡς συνάγεται ἐκ τοῦ ῥήμ. περιβολιβῶσαι, Dittenb. SIG. 449, 10.
