ἐσόβδην: Difference between revisions
From LSJ
παῖδας ἐκτεκνούμενος λάθρᾳ θνῄσκοντας ἀμελεῖ → having gotten children in secret, he abandons them to die
(CSV import) |
mNo edit summary |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=esovdin | |Transliteration C=esovdin | ||
|Beta Code=e)so/bdhn | |Beta Code=e)so/bdhn | ||
|Definition=Adv. | |Definition=Adv. [[out in the open]]; v. sub [[ὄβδη]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[εἰσόβδην]]<br><b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἐσόβδην]] A.D.<i>Adu</i>.198.7, Hsch.<br />adv. [[a la luz pública]], [[al descubierto]] ποιήσεσθαι τὴν ἀπογραφὴν εἰ. <i>ILampsakos</i> 9.43 (II a.C.), cf. A.D.l.c., var. de Call.<i>SHell</i>.304 en Hdn.Gr.2.934, [[ἐσόβδην]]· εἰς [[ἐμφάνεια]]ν Hsch., cf. tb. [[ὄβδεν]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1043.png Seite 1043]] = εἰς ὄψιν, ins Angesicht, [[ἐλθεῖν]], zu Gesicht kommen, Callim. bei B. A. 942, vgl. 611; E. M. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐσόβδην''': ἐπίρρ. ἴδε [[ὄβδη]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:40, 4 December 2022
English (LSJ)
Adv. out in the open; v. sub ὄβδη.
Spanish (DGE)
εἰσόβδην
• Alolema(s): ἐσόβδην A.D.Adu.198.7, Hsch.
adv. a la luz pública, al descubierto ποιήσεσθαι τὴν ἀπογραφὴν εἰ. ILampsakos 9.43 (II a.C.), cf. A.D.l.c., var. de Call.SHell.304 en Hdn.Gr.2.934, ἐσόβδην· εἰς ἐμφάνειαν Hsch., cf. tb. ὄβδεν.
German (Pape)
[Seite 1043] = εἰς ὄψιν, ins Angesicht, ἐλθεῖν, zu Gesicht kommen, Callim. bei B. A. 942, vgl. 611; E. M.
Greek (Liddell-Scott)
ἐσόβδην: ἐπίρρ. ἴδε ὄβδη.
