μελάνιον: Difference between revisions
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
m (Text replacement - "Ggstz " to "<span class="ggns">Gegensatz</span> ") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=melanion | |Transliteration C=melanion | ||
|Beta Code=mela/nion | |Beta Code=mela/nion | ||
|Definition=τό, Dim. of [[μέλαν]], | |Definition=τό, Dim. of [[μέλαν]], [[ink]], [[PMag. Par]].<span class="bibl">1.2013</span> (pl.), <span class="title">PMag.Berol.</span>1.243a. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 14:45, 9 December 2022
English (LSJ)
τό, Dim. of μέλαν, ink, PMag. Par.1.2013 (pl.), PMag.Berol.1.243a.
German (Pape)
[Seite 119] τό, das gemeine schwarzblaue Veilchen, Gegensatz λευκόϊον, Theophr., Plin. H. N. 21, 11.
Greek (Liddell-Scott)
μελάνιον: τό, τὸ μέλαν, τὸ κοινῶς καλούμενον «μέλανι» ἢ μελάνη, μεταγεν.
Spanish
Greek Monolingual
Léxico de magia
τό tinta ἔστιν δὲ καὶ τοῦ μελανίου ἡ σκευή· τρωγλῖτις ζμύρνα δραχμαὶ δʹ, ἰσχάδας Καρικὰς γʹ, φοινίκων Νικολάων ὀστέα ζʹ esta es la preparación de la tinta: cuatro dracmas de mirra troglitis, tres higos secos de Caria, siete huesos de dátiles nicolaos P I 243 en plu. ἔστιν δὲ τὰ μελάνια τῆς πραγματείας ésta es la tinta de la práctica P IV 2099 P IV 2013
