ἐκτεχνάομαι: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salus → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "ἐκ" to "ἐκ") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶμαι;<br /><i>ao. 3ᵉ sg.</i> ἐξετεχνήσατο;<br />imaginer, inventer.<br />'''Étymologie:''' | |btext=-ῶμαι;<br /><i>ao. 3ᵉ sg.</i> ἐξετεχνήσατο;<br />imaginer, inventer.<br />'''Étymologie:''' ἐκ, τεχνάομαι. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 19:05, 9 December 2022
English (LSJ)
devise a plan, τοιόνδε τι ἐξετεχνήσαντο Th.6.46.
Spanish (DGE)
1 urdir, tramar τοιόνδε τι ἐξετεχνήσαντο Th.6.46.
2 crear τὰ ἐξ ἀνθρωπείας χειρός τε καὶ ἐπιστήμης ἐκτετεχνημένα las obras creadas por la mano y el conocimiento humanos, Cyr.Al.Dial.Trin.4.541c.
German (Pape)
[Seite 781] med., auskünsteln, sinnreich erfinden, Thuc. 6, 46.
French (Bailly abrégé)
-ῶμαι;
ao. 3ᵉ sg. ἐξετεχνήσατο;
imaginer, inventer.
Étymologie: ἐκ, τεχνάομαι.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκτεχνάομαι: ἐπινοῶ τέχνασμα, τεχνάζομαι, τοιόνδε τι ἐξετεχνήσαντο Θουκ. 6. 46.
Russian (Dvoretsky)
ἐκτεχνάομαι: придумывать, затевать (τι Thuc.).
