Τυρρηνικός: Difference between revisions
From LSJ
Σέβου τὸ θεῖον μὴ ‘ξετάζων, πῶς ἔχει → Venerare numen: quid sit, noli quaerere → Die Gottheit ehre ohne Prüfung ihres Tuns
(CSV import) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(btext.*?)’([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)" to "$1'$2") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ή, όν :<br />de Tyrrhénie, tyrrhénien ; Τυρρηνικὸν [[πέλαγος]] PLUT la mer Tyrrhénienne, <i>partie de la Méditerranée qui baigne la côte O de l'Italie | |btext=ή, όν :<br />de Tyrrhénie, tyrrhénien ; Τυρρηνικὸν [[πέλαγος]] PLUT la mer Tyrrhénienne, <i>partie de la Méditerranée qui baigne la côte O de l'Italie jusqu'à la Sicile</i>.<br />'''Étymologie:''' [[Τυρρηνός]]. | ||
}} | }} | ||
{{eles | {{eles | ||
Revision as of 22:20, 11 December 2022
English (LSJ)
ή, όν, Tyrrhenian, Etruscan, σανδάλια T. Cratin.131; κρατῆρες IG22.1648.36, 11(2).161B122,219B69 (Delos, iii B. C.): Τ. λόγος, a speech by Dinarchus: cf. Τυρσηνικός.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
de Tyrrhénie, tyrrhénien ; Τυρρηνικὸν πέλαγος PLUT la mer Tyrrhénienne, partie de la Méditerranée qui baigne la côte O de l'Italie jusqu'à la Sicile.
Étymologie: Τυρρηνός.
Spanish
Russian (Dvoretsky)
Τυρρηνικός: ион. и староатт. Τυρσηνικός 3 тирренский (κώδων Soph.; πέλαγος Plut.).
Léxico de magia
-όν tirrénico λαβὼν κηρὸν Τυρρηνικὸν πλάσον ἀνδριάντα ..., ἤτω δὲ τρικέφαλος toma cera tirrénica y modela una estatua que tenga tres cabezas P IV 3131
