γαλάνα: Difference between revisions

From LSJ

κοιλία καὶ πολλὰ χωρεῖ κὠλίγα → Ut multa venter accipit, sic paucula → Der Bauch fasst wenig, aber ebenso auch viel

Menander, Monostichoi, 226
(7)
mNo edit summary
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ1
{{LSJ1
|Full diacritics=γᾰλάνα
|Full diacritics=γᾰλᾱ́νᾱ
|Medium diacritics=γαλάνα
|Medium diacritics=γαλάνα
|Low diacritics=γαλάνα
|Low diacritics=γαλάνα
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=galana
|Transliteration C=galana
|Beta Code=gala/na
|Beta Code=gala/na
|Definition=γᾰλ-ᾱνός, Dor. for <b class="b3">-ήνη, -ηνός</b>. γαλαός, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[γάλις]].</span>
|Definition=γᾰλᾱνός, Dor. for [[γαλήνη]], -ηνός.
}}
}}
{{ls
{{DGE
|lstext='''γᾰλάνα''': γαλᾱνός, Δωρ. ἀντὶ γαλην-.
|dgtxt=v. [[γαλήνη]].
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>dor. c.</i> [[γαλήνη]].
|btext=<i>dor. c.</i> [[γαλήνη]].
}}
}}
{{DGE
{{ls
|dgtxt=v. [[γαλήνη]].
|lstext='''γᾰλάνα''': γαλᾱνός, Δωρ. ἀντὶ γαλην-.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[γαλάνα]], η (<b>δωρ. τ.</b>) (Α)<br />η [[γαλήνη]] («[[φρόνημα]] νηνέμου γαλάνας» — για την ωραία Ελένη, σαν [[ιδέα]] γαλήνης καλοκαιρινής, <b>Αισχ.</b>).
|mltxt=[[γαλάνα]], η (<b>δωρ. τ.</b>) (Α)<br />η [[γαλήνη]] («[[φρόνημα]] νηνέμου γαλάνας» — για την ωραία Ελένη, σαν [[ιδέα]] γαλήνης καλοκαιρινής, <b>Αισχ.</b>).
}}
{{lsm
|lsmtext='''γᾰλάνα:''' γαλᾱνός, Δωρ. αντί [[γαλήνη]], [[γαληνός]].
}}
{{pape
|ptext=dor. für [[γαλήνη]].
}}
}}

Latest revision as of 19:54, 26 December 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γᾰλᾱ́νᾱ Medium diacritics: γαλάνα Low diacritics: γαλάνα Capitals: ΓΑΛΑΝΑ
Transliteration A: galána Transliteration B: galana Transliteration C: galana Beta Code: gala/na

English (LSJ)

γᾰλᾱνός, Dor. for γαλήνη, -ηνός.

Spanish (DGE)

v. γαλήνη.

French (Bailly abrégé)

dor. c. γαλήνη.

Greek (Liddell-Scott)

γᾰλάνα: γαλᾱνός, Δωρ. ἀντὶ γαλην-.

Greek Monolingual

γαλάνα, η (δωρ. τ.) (Α)
η γαλήνηφρόνημα νηνέμου γαλάνας» — για την ωραία Ελένη, σαν ιδέα γαλήνης καλοκαιρινής, Αισχ.).

Greek Monotonic

γᾰλάνα: γαλᾱνός, Δωρ. αντί γαλήνη, γαληνός.

German (Pape)

dor. für γαλήνη.