μελικτάς: Difference between revisions

From LSJ

Νόμοις ἕπεσθαι τοῖσιν ἐγχώροις καλόν → Res est honesta pro locis leges sequi → Gesetzen seines Land's zu folgen das ist recht

Menander, Monostichoi, 372
(sl1)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=μελικτάς
|Medium diacritics=μελικτάς
|Low diacritics=μελικτάς
|Capitals=ΜΕΛΙΚΤΑΣ
|Transliteration A=meliktás
|Transliteration B=meliktas
|Transliteration C=meliktas
|Beta Code=melikta/s
|Definition=Doric for [[μελικτής]].
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0123.png Seite 123]] ὁ, Sänger, Spieler, dor. für [[μελιστής]]; Mosch. 3, 7; Theocr. 4, 30.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0123.png Seite 123]] ὁ, Sänger, Spieler, dor. für [[μελιστής]]; Mosch. 3, 7; Theocr. 4, 30.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ᾶ (ὁ) :<br />chanteur.<br />'''Étymologie:''' [[μελίζω]]².
|btext=ᾶ (ὁ) :<br />[[chanteur]].<br />'''Étymologie:''' [[μελίζω]]².
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=[[μελικτάς]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>[[singer]] (of dolphins?) μελικτὰς ὁδοιπόρους θαλάσσας (Meineke: μέλιγγας ὄλοιτο [[παῖς]] Hesych., Pindaro tribuit Latte) ?fr. 340.
|sltr=[[μελικτάς]] [[singer]] (of dolphins?) μελικτὰς ὁδοιπόρους θαλάσσας (Meineke: μέλιγγας ὄλοιτο [[παῖς]] Hesych., Pindaro tribuit Latte) ?fr. 340.
}}
{{elru
|elrutext='''μελικτάς:''' ὁ [[певец]], [[музыкант]] Theocr.
}}
}}

Latest revision as of 13:55, 8 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μελικτάς Medium diacritics: μελικτάς Low diacritics: μελικτάς Capitals: ΜΕΛΙΚΤΑΣ
Transliteration A: meliktás Transliteration B: meliktas Transliteration C: meliktas Beta Code: melikta/s

English (LSJ)

Doric for μελικτής.

German (Pape)

[Seite 123] ὁ, Sänger, Spieler, dor. für μελιστής; Mosch. 3, 7; Theocr. 4, 30.

French (Bailly abrégé)

ᾶ (ὁ) :
chanteur.
Étymologie: μελίζω².

English (Slater)

μελικτάς singer (of dolphins?) μελικτὰς ὁδοιπόρους θαλάσσας (Meineke: μέλιγγας ὄλοιτο παῖς Hesych., Pindaro tribuit Latte) ?fr. 340.

Russian (Dvoretsky)

μελικτάς:певец, музыкант Theocr.