τειχοποιΐα: Difference between revisions
From LSJ
Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται → But for extreme illnesses, extreme remedies, applied with severe exactitude, are the best (Hippocrates, Aphorism 6)
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1081.png Seite 1081]] ἡ, das Machen, Bauen, Errichten der Mauern; – das Amt des [[τειχοποιός]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1081.png Seite 1081]] ἡ, das Machen, Bauen, Errichten der Mauern; – das Amt des [[τειχοποιός]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />[[construction de remparts]].<br />'''Étymologie:''' [[τειχοποιός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τειχοποιΐα''': ἡ, τὸ τειχοποιεῖν, κτίζειν τείχη, ἐγείρειν ὀχυρώματα, Διόδ. 13. 35, Πλούτ. 2. 851Α. | |lstext='''τειχοποιΐα''': ἡ, τὸ τειχοποιεῖν, κτίζειν τείχη, ἐγείρειν ὀχυρώματα, Διόδ. 13. 35, Πλούτ. 2. 851Α. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''τειχοποιΐα:''' ἡ [[возведение стен]], [[постройка укреплений]] Diod., Plut. | |elrutext='''τειχοποιΐα:''' ἡ [[возведение стен]], [[постройка укреплений]] Diod., Plut. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:55, 8 January 2023
English (LSJ)
ἡ, building of walls or forts, Aen.Tact. 8.3, Ph.Mech. Bel. 86.3 (pl.), al., DS. 13.35, J. BJ 5.2.5, Plu. 2.851a.
German (Pape)
[Seite 1081] ἡ, das Machen, Bauen, Errichten der Mauern; – das Amt des τειχοποιός.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
construction de remparts.
Étymologie: τειχοποιός.
Greek (Liddell-Scott)
τειχοποιΐα: ἡ, τὸ τειχοποιεῖν, κτίζειν τείχη, ἐγείρειν ὀχυρώματα, Διόδ. 13. 35, Πλούτ. 2. 851Α.
Russian (Dvoretsky)
τειχοποιΐα: ἡ возведение стен, постройка укреплений Diod., Plut.
