ἀγονία: Difference between revisions

From LSJ

Μισθὸς διδάσκει γράμματ', οὐ διδάσκαλος → Pretium docet te, non praeceptor, litteras → Der Lehrer lehrt das Lesen nicht, es ist der Lohn

Menander, Monostichoi, 337
mNo edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)goni/a
|Beta Code=a)goni/a
|Definition=ἡ, [[sterility]], [[unfruitfulness]], Arist. GA746b20, Dsc.2.179, Plu.Rom.24(pl.); opp. [[εὐγονία]], Iamb.Comm. Math.15.
|Definition=ἡ, [[sterility]], [[unfruitfulness]], Arist. GA746b20, Dsc.2.179, Plu.Rom.24(pl.); opp. [[εὐγονία]], Iamb.Comm. Math.15.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[esterilidad]] Arist.<i>GA</i> 746<sup>b</sup>20, 748<sup>b</sup>8, 750<sup>a</sup>31, Dsc.2.179.2, Gal.4.564, Ael.<i>Fr</i>.52f, Them.<i>Or</i>.32.362d, ἀ. χώρας I.<i>BI</i> 4.454, cf. Iambl.<i>Comm.Math</i>.15.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0019.png Seite 19]] ἡ, Unfruchtbarkeit, Plut. Rom. 24 u. A.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0019.png Seite 19]] ἡ, Unfruchtbarkeit, Plut. Rom. 24 u. A.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />[[stérilité]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄγονος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀγονία:''' ἡ [[бесплодие]], [[бездетность]] Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀγονία''': ἡ, [[ἀφορία]], Πλουτ. Ῥωμ. 24.
|lstext='''ἀγονία''': ἡ, [[ἀφορία]], Πλουτ. Ῥωμ. 24.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />stérilité.<br />'''Étymologie:''' [[ἄγονος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[esterilidad]] Arist.<i>GA</i> 746<sup>b</sup>20, 748<sup>b</sup>8, 750<sup>a</sup>31, Dsc.2.179.2, Gal.4.564, Ael.<i>Fr</i>.52f, Them.<i>Or</i>.32.362d, ἀ. χώρας I.<i>BI</i> 4.454, cf. Iambl.<i>Comm.Math</i>.15.
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀγονία:''' ἡ, [[αφορία]], [[ακαρπία]], σε Πλούτ.
|lsmtext='''ἀγονία:''' ἡ, [[αφορία]], [[ακαρπία]], σε Πλούτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀγονία:''' ἡ [[бесплодие]], [[бездетность]] Plut.
}}
}}

Latest revision as of 15:15, 8 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀγονία Medium diacritics: ἀγονία Low diacritics: αγονία Capitals: ΑΓΟΝΙΑ
Transliteration A: agonía Transliteration B: agonia Transliteration C: agonia Beta Code: a)goni/a

English (LSJ)

ἡ, sterility, unfruitfulness, Arist. GA746b20, Dsc.2.179, Plu.Rom.24(pl.); opp. εὐγονία, Iamb.Comm. Math.15.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
esterilidad Arist.GA 746b20, 748b8, 750a31, Dsc.2.179.2, Gal.4.564, Ael.Fr.52f, Them.Or.32.362d, ἀ. χώρας I.BI 4.454, cf. Iambl.Comm.Math.15.

German (Pape)

[Seite 19] ἡ, Unfruchtbarkeit, Plut. Rom. 24 u. A.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
stérilité.
Étymologie: ἄγονος.

Russian (Dvoretsky)

ἀγονία:бесплодие, бездетность Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ἀγονία: ἡ, ἀφορία, Πλουτ. Ῥωμ. 24.

Greek Monotonic

ἀγονία: ἡ, αφορία, ακαρπία, σε Πλούτ.