ἀκωμῴδητος: Difference between revisions
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui n'est pas raillé sur la scène.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[κωμῳδέω]]. | |btext=ος, ον :<br />[[qui n'est pas raillé sur la scène]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[κωμῳδέω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls |
Revision as of 15:15, 8 January 2023
English (LSJ)
ον, not ridiculed. Adv. ἀκωμῳδήτως = without being subjected to ridicule Luc.VH1.2
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui n'est pas raillé sur la scène.
Étymologie: ἀ, κωμῳδέω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκωμῴδητος: -ον, ὁ μὴ ἐμπαιζόμενος ἢ ἐμπαιχθείς. - Ἐπίρρ. -τως, Λουκ. π. Ἀλ. Ἱϛ. 1. 2.
Greek Monolingual
-η, -ο (Α ἀκωμῴδητος, -ον) κωμῳδῶ
αυτός που δεν διακωμωδήθηκε, ο αγελοιοποίητος.
Greek Monotonic
ἀκωμῴδητος: -ον (κωμῳδέω), αυτός που δεν διακωμωδείται, δεν γελοιοποιείται· επίρρ. -τως, σε Λουκ.
Middle Liddell
[α privat.,, κωμῳδέω
not ridiculed: adv. -τως, Luc.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ἀκωμῴδητος [ἀ-, κωμῳδέω niet (als in een komedie) bespot; adv. ἀκωμῳδήτως zonder het (als in een komedie) belachelijk te maken.